Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arriver que
Vertaling van "arriver que" in Spaans
suceder que
ocurrir que
pasar que
darse el caso de que
posible que
veces
ocasiones
ocasionalmente
vez en cuando
Il peut toujours arriver que quelque chose ne se passe pas comme prévu.
Siempre puede suceder que algo no salga como estaba planeado.
Il peut également arriver que l'envoi des données ne fonctionne pas.
También puede suceder que enviar los datos no funcione.
Cependant, il peut également arriver que la disposition soit augmentée.
Sin embargo, también puede ocurrir que la provisión deba ser aumentada.
Il peut du reste arriver que l'interprétation soit bilatéralisée.
Por lo demás, puede ocurrir que la interpretación sea "bilateralizada".
Bien sûr, il peut toujours arriver que quelque chose soit ou soit défectueux.
Por supuesto, siempre puede suceder que algo sea o esté defectuoso.
Néanmoins il pourrait arriver que des récipients à pression simples compromettent la sécurité.
Sin embargo, podría suceder que la seguridad quedara comprometida por recipientes a presión simples.
Il peut aussi arriver que l'enquête soit close en raison de l'absence d'infraction.
También puede ocurrir que se cierre la investigación por la ausencia de delito.
Il peut souvent arriver que vous ne voyiez plus l'argent dépensé ni l'injection financière promise.
A menudo puede suceder que ya no verá el dinero gastado o la inyección financiera prometida.
Dans la danse, il ne devrait jamais arriver que quelqu'un puisse vous faire perdre l'équilibre.
En el baile, nunca debe suceder que alguien pueda hacer que pierdas el equilibrio.
Il peut toutefois arriver que vous souhaitiez nous retourner un article.
No obstante, puede suceder que desees devolvernos un artículo.
Il peut toujours arriver que nos services offerts ne répondent pas à vos attentes.
Siempre puede suceder que nuestros servicios ofrecidos no cumplan con sus expectativas.
Il peut toujours arriver que des fonctions soient ajoutées ou supprimées, même après la transition en ligne.
Siempre puede suceder que se agreguen o eliminen funciones, incluso después de la transición en línea.
Il peut aussi arriver que pour la même raison aucune disposition de transposition ne soit nécessaire.
Algunas veces puede ocurrir que, por esa misma razón, no haga falta ninguna forma de incorporación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arriver que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 468. Exact: 468. Verstreken tijd: 113 ms.
