Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
artisannm
Vertaling van "artisan" in Spaans
Definitie
Avec toutes ces commandes en attente, l'artisan se frotte les mains.
Con todos esos pedidos pendientes, el artesano se frota las manos.
Cet artisan fabrique des meubles solides avec du bois de chêne local.
Este artesano fabrica muebles muy resistentes con madera de roble de la zona.
On le considère comme l'artisan principal de cette réforme ambitieuse mais controversée.
Se le considera el principal artífice de esta reforma tan ambiciosa como polémica.
Le maire s'est présenté comme l'artisan du renouveau économique de la ville.
El alcalde se presentó como el artífice de la renovación económica de la ciudad.
Le artisan taille le corail brut pour en faire de petites perles brillantes.
El artesano talla el coral en bruto para convertirlo en pequeñas perlas brillantes.
Un artisan local fabrique encore chaque année un bateau en bois traditionnel.
Un artesano local sigue construyendo cada año una embarcación de madera tradicional.
Chaque chaise possède un dossier décoratif finement travaillé par l'artisan.
Cada silla tiene un respaldo decorativo finamente trabajado por el artesano.
Pour ce tapis rustique, l'artisan a mêlé liber, laine et coton.
Para esta alfombra rústica, el artesano combinó líber, lana y algodón.
Pour mélanger la peinture, l'artisan utilisait un petit bâton de bois propre.
Para mezclar la pintura, el artesano usaba un palito de madera limpio.
Sa bombarde est décorée de motifs celtiques gravés par un artisan de la région.
Su bombarda está decorada con motivos celtas grabados por un artesano de la zona.
Cette statue religieuse en bois a été sculptée par un artisan local très croyant.
Esta estatua religiosa de madera fue tallada por un artesano local de profunda fe.
Elle rêve de devenir artisan boulanger et de tenir une petite boulangerie de village.
Sueña con convertirse en panadera artesana y regentar una pequeña panadería de pueblo.
Son travail minutieux est souvent assimilé à celui d'un véritable artisan d'art.
Su trabajo minucioso suele equipararse al de un auténtico artesano del arte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met artisan: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
artisan de la paix n.
artífice de la paz
"Ce diplomate est reconnu comme un artisan de la paix dans la région."
artisan boulanger n.
panadero artesanal
"L'artisan boulanger se lève très tôt pour préparer le pain frais."
artisan du cuir n.
artesano del cuero
"L'artisan du cuir confectionne des sacs à main sur mesure."
artisan-créateur n.
artesano creador · artesano-artista
"Cette artisan-créateur fabrique des bijoux uniques dans son atelier."
maître-artisan n.
maestro artesano
"Le maître-artisan forme des apprentis et garantit la qualité du travail."
artisan chocolatier n.
maestro chocolatero
"L'artisan chocolatier prépare ses pralines avec du cacao de qualité."
artisan d'art n.
artesano artístico
"L'artisan d'art a sculpté ce vase en céramique avec beaucoup de talent."
artisan de la victoire n.
artífice de la victoria
"Le capitaine fut l'artisan de la victoire de son équipe."
artisan horloger n.
relojero artesanal
"L'artisan horloger a restauré cette montre ancienne avec minutie."
femme artisan n.
mujer artesana
"Cette femme artisan fabrique de magnifiques poteries dans son atelier."
artisan bottier n.
artesano zapatero
"L'artisan bottier a confectionné des bottes sur mesure pour le client."
artisan carreleur n.
alicatador
"L'artisan carreleur termine la salle de bain aujourd'hui."
artisan de génie n.
artesano genial
"Cet artisan de génie fabrique des meubles d'une beauté extraordinaire."
artisan de paix n.
artesano de la paz
"Ce diplomate est reconnu comme un véritable artisan de paix."
artisan sellier n.
guarnicionero
"L'artisan sellier a réparé la selle de mon cheval."
artisan verrier n.
artesano vidriero
"L'artisan verrier a soufflé cette magnifique carafe bleue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor artisan in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3433. Exact: 3433. Verstreken tijd: 39 ms.
