Le tamoxifène n'est pas attribuable au groupe des agents androgènes.
El tamoxifeno no es atribuible al grupo de los agentes androgénicos.
Cette réalisation est attribuable à son personnel et aux valeurs de l'entreprise.
Este logro es atribuible a su gente&valores de la empresa.
Détaché de la chaîne et le pignon moteur, est principalement attribuable à
Separado de la cadena y piñón accionado, es principalmente debido a
L'équité est attribuable à l'entrepreneur ou aux actionnaires.
La equidad es atribuible al empresario o los accionistas.
Le feu est attribuable à une accumulation de créosote.
El fuego es atribuible a una acumulación de creosota.
Le supermarché est attribuable à la norme norvégienne.
El supermercado es atribuible a la norma noruega.
Aucun décès attribuable au traitement n'a été déclaré.
No se informaron muertes atribuibles al tratamiento.
Cette hausse est attribuable aux activités humaines.
Este aumento es atribuible a las actividades humanas.
Informations relatives à la valeur nette de l'actif attribuable aux détenteurs de parts.
Revelación del valor del activo neto atribuible a los partícipes.
Tout parti librement attribuable et mélancolique.
Todo libremente atribuible a fiesta y melancolía.
du résultat des activités ordinaires poursuivies attribuable à l'entité mère; et
el resultado del ejercicio de las actividades continuadas atribuible a la dominante, y
Bénéfice par action correspondant au bénéfice ajusté attribuable à la société-mère.
Beneficio por acción correspondientes al beneficio ajustado atribuible a la sociedad dominante.
Aucun effet indésirable directement attribuable à ce niveau de leucocytose n'a été rapporté.
No se ha notificado ningún efecto adverso directamente atribuible a este grado de leucocitosis.