Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au clair
Definitie
Vertaling van "au clair" in Spaans
Definitie
Avant de planifier l'événement, mettons nos priorités au clair.
Antes de planear el evento, pongamos en orden nuestras prioridades.
Cette chronologie des événements rend enfin les faits au clair pour le juge.
Esta cronología de los hechos por fin deja todo claro para el juez.
Après la réunion, tout le monde était au clair sur le budget.
Después de la reunión, todos lo tenían claro respecto al presupuesto.
Après cette discussion honnête, la situation entre nous est au clair.
Después de esta conversación sincera, la situación entre nosotros quedó clara.
Le directeur veut mettre les règles de l'entreprise au clair dès le premier jour.
El director quiere dejar claras las normas de la empresa desde el primer día.
Je ne suis pas encore au clair sur les règles de ce jeu.
Todavía no lo tengo claro con las reglas de este juego.
Ils ne sont toujours pas au clair sur la stratégie à long terme.
Todavía no lo tienen claro sobre la estrategia a largo plazo.
Une fois que tu seras au clair avec tes objectifs, tout ira mieux.
Cuando lo tengas claro con tus objetivos, todo irá mejor.
Avec ces nouveaux documents, les intentions du vendeur sont au clair pour tout le monde.
Con estos nuevos documentos, las intenciones del vendedor quedan claras para todo el mundo.
Pour éviter les malentendus, ils ont mis au clair les conditions du contrat par écrit.
Para evitar malentendidos, dejaron por escrito bien claras las condiciones del contrato.
Une bonne discussion nous a permis d'être au clair sur notre relation.
Una buena conversación nos permitió tenerlo claro sobre nuestra relación.
Assurez-vous d'être parfaitement au clair sur les conditions avant de signer.
Asegúrate de tener completamente claros los términos antes de firmar.
Pour ne rien révéler tant que tout n'est pas tiré au clair.
En que no publique nada hasta que todo esté claro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met au clair: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
mettre au clair v.
aclarar · esclarecer
"Il faut mettre au clair cette situation compliquée."
être au clair v.
tener claro
"Je veux être au clair sur cette affaire avant de prendre une décision."
mettre les idées au clair v.
aclarar las ideas
"Il faut que je mette mes idées au clair avant de prendre cette décision."
tirer au clair v.
aclarar · esclarecer
"Il faut tirer au clair cette affaire avant de prendre une décision."
tirer les choses au clair v.
aclarar las cosas
"Il faut tirer les choses au clair avant de prendre une décision."
sabre au clair adv.
con el sable desenvainado
"Les soldats chargèrent sabre au clair contre l'ennemi."
au clair de lune adv.
a la luz de la luna
"Ils se sont promenés au clair de lune dans le jardin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor au clair in het Frans
Suggesties
Resultaten: 685. Exact: 685. Verstreken tijd: 115 ms.
