Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
claro
Vertaling van "claro" in Frans
Ella expresó su desacuerdo alto y claro delante de toda la asamblea.
Elle a exprimé son désaccord haut et clair devant toute l'assemblée.
Debemos poner en marcha un plan de acción claro antes del lunes.
On doit mettre sur pied un plan d'action clair avant lundi.
Se filtra la mezcla para separar el líquido claro del residuo insoluble.
On filtre le mélange afin de séparer le liquide clair du résidu insoluble.
El caldo estaba claro y suave, perfecto para empezar la dieta.
Le bouillon était clair et pas gras, parfait pour commencer le régime.
El pelo pelirrojo de mi hermano era muy claro cuando era niño.
Les cheveux roux de mon frère étaient très clairs quand il était enfant.
El pasillo quedaba muy claro gracias al tragaluz instalado en el techo.
Le couloir était très clair grâce au puits de lumière installé au plafond.
La directora pidió un esquema claro de los objetivos para esta nueva campaña.
La directrice a demandé une esquisse claire des objectifs pour cette nouvelle campagne.
Después de la tormenta, reapareció un precioso azul claro sobre los tejados.
Après l'orage, un magnifique bleu clair est réapparu au-dessus des toits.
La alfombra beige claro del pasillo se ensucia rápido con los zapatos mojados.
Le tapis beige clair du couloir se salit vite avec les chaussures mouillées.
Llevaba un moño rubio muy claro recogido con una pequeña horquilla de plata.
Son chignon blond clair était relevé avec une petite barrette en argent.
Se ve una bonita beta oscura que atraviesa esta tabla de pino claro.
On voit une belle veine sombre traverser cette planche de pin claire.
El pintor ha renovado las paredes del pasillo con un color más claro.
Le peintre a rafraîchi les murs du dégagement avec une couleur plus claire.
No voy a firmar este borrador, redacta un contrato claro y completo.
Je ne signe pas ce chiffon, rédige un contrat clair et complet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die claro bevatten
azul claro adj.
bleu clair
"Elle portait une robe bleu clair très élégante."
más claro adj.
plus clair
"Cette pièce est plus claire depuis qu'on a ouvert les volets."
muy claro adj.
très clair
"L'eau du lac était très claire sous le soleil."
très simple
"La réponse est très simple : il faut partir maintenant."
verde claro adj.
vert clair
"Elle portait une robe vert clair très élégante."
está claro exp.
c'est évident
"Arrête de discuter, c'est évident que la porte est fermée."
c'est clair
"C'est clair, il faut partir maintenant."
hablar alto y claro v.
parler haut et fort
"Il faut parler haut et fort pour se faire entendre dans ce bruit."
claro que sí exp.
bien sûr que oui
"— Tu viendras demain ? — Bien sûr que oui !"
para que quede claro exp.
pour être clair
"Pour être clair, je vais donner un exemple simple."
¡claro que sí! exp.
bien sûr que si
"— Tu n'as pas faim ? — Bien sûr que si !"
! oh si
"« Tu ne viendras pas ! » « Oh si, je viendrai ! »"
! ¡ah, claro!
! ah voilà
"Ah voilà pourquoi ma voiture ne démarrait plus !"
verlo más claro v.
y voir
"Après ton exposé, j’y vois mieux dans ce dossier compliqué."
¡claro! exp.
c'est clair
"— On se voit à 18 h ? — C'est clair !"
! ¡pero claro!
! ah mais
"Ah mais ! C'est exactement ce que je disais depuis le début !"
bastante claro adj.
assez clair
"Cette pièce est assez claire pour lire sans allumer la lampe."
de pelo claro adj.
aux cheveux clairs
"La jeune fille aux cheveux clairs sourit à ses amis."
beige claro adj.
beige clair
"Elle porte un pull beige clair très élégant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor claro in het Spaans
Suggesties
claro que
+10k
está claro
+10k
está claro que
+10k
claro que no
+10k
muy claro
+10k
claro que sí
+10k
en claro
+10k
más claro
+10k
Resultaten: 118642. Exact: 118642. Verstreken tijd: 155 ms.
