Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aucune explication plausible
Examples with "aucune explication plausible" and their translation in Spaans
Il n'y a aucune explication plausible quant au changement soudain de la procédure.
No hay manera plausible para explicar un cambio repentino en dicho procedimiento.
Même dans ce cas, tout semble très étrange et enveloppé de mystère, aucune explication plausible n'est proposée.
Incluso en este caso, todo parece muy extraño y envuelto en misterio, no se ofrece una explicación plausible.
Alors à ce moment vous avez eu un problème. vous aviez une morte dans votre maison et aucune explication plausible.
Ahora tenía un problema, tenían un cuerpo muerto en casa... sin una posible explicación.
Jusqu'ici, aucune explication plausible n'a été offerte pour le mécanisme même d'applications plus conventionnelles, telles que le soulagement de la douleur.
Hasta ahora, no se ha ofrecido una explicación creíble ni siquiera para el mecanismo de aplicaciones más convencionales, como el alivio del dolor.
Aucune explication plausible ne lui a été fournie pour justifier l'œil au beurre noir, si ce n'est que l'étudiant était tombé et qu'il avait été arrêté parce qu'il ne voulait pas montrer ses papiers.
Sin recibir una explicación plausible acerca del ojo morado, el padre fue informado de que el chico se había caído y que había sido detenido porque se negó a dar sus datos personales.
Lorsqu'il n'existe aucune explication plausible au choix d'une municipalité, la mesure peut être considérée comme une aide d'État.
En el caso de que no exista una explicación plausible para la decisión que tomó el municipio, la medida podría calificarse de ayuda estatal.
5.5 Pour conclure, l'auteur répète que, du fait qu'aucune explication plausible du décès, découlant d'une enquête indépendante et efficace, n'a été donnée, le Comité devrait conclure que son fils a été victime d'une exécution arbitraire.
5.5 En conclusión, la autora reitera que, debido a que no se ofreció una explicación razonable de la muerte de su hijo derivada de una investigación independiente y efectiva, el Comité debe dictaminar que la muerte de la víctima fue un homicidio arbitrario.
Aucune enquête officielle n'a eu lieu et aucune explication plausible n'a été avancée concernant la mort de Watson.
No ha habido investigación oficial del homicidio y hasta ahora no se ha dado ninguna explicación racional de la muerte de Watson.
Andere resultaten
Son message s'est volatilisé de mon téléphone, sans aucune explication technique plausible.
Su mensaje desapareció en un abrir y cerrar de ojos de mi teléfono.
Nous ne pouvons trouver aucune autre explication plausible pour les données des Noddacks que celle-ci a effectivement détecté la fission « masurium ».
No podemos encontrar otra explicación plausible para los datos de los Noddacks que la que realmente detectaron "masurium" de fisión.
La Commission observe que la CISA elle-même n'a fourni aucune autre explication plausible de la baisse des exportations chinoises.
La Comisión observa que la propia CISA no facilitó una explicación alternativa verosímil de por qué disminuyeron las exportaciones chinas.
Ce n'est que lorsqu'il n'y a aucune autre explication plausible pour le choix du contrat par la municipalité que la mesure sera qualifiée d'aide d'État.
La medida se considerará ayuda estatal únicamente cuando no haya ninguna otra explicación plausible de la elección de contrato por parte del municipio.
Il n'y a aucune autre explication plausible.
No hay otra explicación plausible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aucune explication plausible in het Frans
Resultaten: 1512. Exact: 8. Verstreken tijd: 179 ms.
