Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auditeurnm
Vertaling van "auditeur" in Spaans
Definitie
Pendant la réunion, l'auditeur a expliqué clairement les risques relevés dans son rapport.
Durante la reunión, el auditor explicó con claridad los riesgos señalados en su informe.
Notre banque exige qu'un auditeur externe examine les comptes tous les deux ans.
Nuestro banco exige que un auditor externo revise las cuentas cada dos años.
Chaque auditeur recevra un livret pour mieux comprendre la conférence de ce soir.
Cada oyente recibirá un folleto para entender mejor la conferencia de esta noche.
La cadence modale surprend l'auditeur, car elle évite la résolution attendue.
La cadencia modal sorprende al oyente, porque evita la resolución que uno espera.
La radio a invité un auditeur à réagir en direct à l'émission politique.
La emisora invitó a un oyente a intervenir en directo durante el programa político.
La chorale communautaire a chanté à l'unisson, captivant chaque auditeur présent.
El coro comunitario actuó al unísono, cautivando a todos los oyentes presentes.
Le présentateur a remercié chaque auditeur pour sa fidélité à l'émission du matin.
El presentador dio las gracias a cada oyente por su fidelidad al programa matutino.
Dans ce séminaire, chaque auditeur doit rester discret et ne pas interrompre le professeur.
En este seminario, cada oyente debe mantenerse discreto y no interrumpir al profesor.
La création sonore peut évoquer de puissants souvenirs et émotions chez l'auditeur.
El diseño de sonido puede evocar recuerdos y emociones intensas en el oyente.
Un bon auditeur est toujours sensible aux émotions de celui qui parle.
Un buen oyente siempre se compadece de las emociones del hablante.
Sa nature de cœur d'artichaut fait de lui un excellent auditeur et confident.
Su naturaleza compasiva lo convierte en un gran oyente y confidente.
Selon l'auditeur, certaines dépenses n'étaient pas correctement justifiées dans les documents fournis.
Según el auditor, algunos gastos no estaban debidamente justificados en la documentación presentada.
On doit faire surface dans la comptabilité avant la visite de l'auditeur.
Debemos ponernos al día con la contabilidad antes de la visita del auditor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met auditeur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
auditeur de justice n.
alumno de la escuela judicial
"L'auditeur de justice effectue un stage au tribunal avant sa nomination."
auditeur externe n.
auditor externo
"L'auditeur externe a validé les états financiers de l'entreprise."
auditeur interne n.
auditor interno
"L'auditeur interne a découvert des erreurs dans la comptabilité."
auditeur qualité n.
auditor de calidad
"L'auditeur qualité a identifié plusieurs non-conformités dans le processus."
auditeur à la Cour des comptes n.
auditor de la Corte de Cuentas
"L'auditeur à la Cour des comptes examine les comptes des collectivités locales."
auditeur principal n.
auditor principal
"L'auditeur principal a présenté le rapport final au comité."
locuteur-auditeur n.
hablante-oyente
"Chomsky étudie le locuteur-auditeur idéal dans sa théorie du langage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor auditeur in het Frans
Suggesties
auditeur interne
4880
auditeur externe
2840
auditeur libre
360
bon auditeur
730
autre auditeur
170
nouvel auditeur
150
Resultaten: 3604. Exact: 3604. Verstreken tijd: 43 ms.
