Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escuchanf
Vertaling van "escucha" in Frans
María es muy empática y siempre escucha a sus amigos sin juzgarlos.
Marie est très empathique et écoute toujours ses amis sans les juger.
Mi madre todavía escucha las canciones que le gustaban en los años sesenta.
Ma mère écoute encore les chansons qu'elle aimait dans les années soixante.
Ella escucha con atención cada mensaje de voz antes de devolver la llamada.
Elle écoute chaque message enregistré avec attention avant de rappeler les gens.
Lo escucha con atención, porque su opinión es muy importante para él.
Il l'écoute avec attention, car son avis compte beaucoup pour lui.
Este reloj inteligente incorpora un modo antispyware que bloquea la escucha a distancia.
Cette montre connectée intègre un mode anti-espion qui bloque l'écoute à distance.
Un buen agente de ventas escucha activamente lo que los clientes realmente quieren.
Un bon agent commercial écoute activement ce que veulent vraiment les clients.
Pierdo el tiempo en esas reuniones donde nadie escucha de verdad.
Je perds mon temps dans ces réunions où personne n'écoute vraiment.
Mi padre golpea la mesa cuando nadie escucha sus consejos serios.
Mon père tape sur la table quand personne n'écoute ses conseils sérieux.
Un jefe equilibrado escucha a sus empleados antes de tomar una decisión importante.
Un chef tempéré écoute ses employés avant de prendre une décision importante.
Siempre tan bondadoso, mi abuelo escucha nuestros problemas sin juzgarnos jamás.
Toujours plein de bonté, mon grand-père écoute nos soucis sans jamais nous juger.
Seguir con este debate es inútil, nadie escucha realmente los argumentos.
Continuer ce débat, c'est inutile, personne n'écoute vraiment les arguments.
Su opinión vale poca cosa aquí, nadie realmente lo escucha.
Son avis compte pas grand-chose ici, personne ne l'écoute vraiment.
Deja de estar ensimismado y escucha lo que te estamos diciendo.
Arrête de te regarder le nombril et écoute ce qu'on te dit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die escucha bevatten
! escucha atentamente exp.
! écoute bien
"Écoute bien, j'ai quelque chose d'important à te dire."
! escucha bien exp.
! écoute bien
"Écoute bien, si tu mens encore, tu seras puni."
escucha atenta nf.
écoute attentive
"L'écoute attentive est essentielle pour bien comprendre les besoins du client."
primera escucha nf.
première écoute
"La première écoute de cet album m’a vraiment surpris."
capacidad de escucha nf.
aptitude à l'écoute
"Son aptitude à l'écoute fait de lui un excellent conseiller."
tener capacidad de escucha v.
avoir l'écoute
"Ce manager a l'écoute de ses employés."
dispositivos de escucha nm.
dispositifs d'écoute
"Les dispositifs d'écoute de ce studio sont de très haute qualité."
estar a la escucha v.
être à l'écoute
"Cette enseignante est toujours à l'écoute de ses élèves."
comodidad de escucha nm.
confort d'écoute
"Ce casque offre un excellent confort d'écoute pendant des heures."
tiempo de escucha nf.
durée d'écoute
"La durée d'écoute de cette émission radio a augmenté ce mois-ci."
temps d'écoute
"Mon temps d'écoute quotidien de podcasts dépasse deux heures."
escucha electrónica nf.
écoute électronique
"Les services secrets utilisent l'écoute électronique pour surveiller les suspects."
escucha judicial nf.
écoute judiciaire
"Le juge a autorisé une écoute judiciaire du suspect."
hoja de escucha nf.
feuille d'écoute
"Le technicien remplit sa feuille d'écoute avec les timecodes."
el adulador vive a costa de quien lo escucha exp.
tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute
"Méfie-toi de ses éloges, tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute."
hora de escucha nf.
heure d'écoute
"Le psychologue propose une heure d'écoute chaque mardi."
escucha activa nf.
écoute active
"L'écoute active aide à résoudre les conflits entre collègues."
escucha clandestina nf.
écoute clandestine
"Les agents ont installé une écoute clandestine dans le bureau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor escucha in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 50648. Exact: 50648. Verstreken tijd: 62 ms.
