Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
barbarenmf
Vertaling van "barbare" in Spaans
Definitie
Le général redoutait que chaque barbare vaincu soit remplacé par dix nouveaux guerriers.
El general temía que por cada bárbaro abatido aparecieran diez nuevos guerreros.
Les villageois craignaient qu'un barbare ne vienne piller leurs maisons pendant la nuit.
Los campesinos temían que algún bárbaro llegara a saquear sus casas durante la noche.
Beaucoup considèrent la chaise électrique comme un symbole barbare d'un système judiciaire dépassé.
Muchos consideran la silla eléctrica como un símbolo brutal de un sistema judicial ya obsoleto.
Cette pratique barbare devrait être abject pour tous les gens civilisés.
Esta práctica brutal debe ser aberrante para todos los pueblos civilizados.
Cet argument -ci suffirait à lui seul contre cette peine barbare.
Sólo esto es un argumento suficiente en contra de esta pena salvaje.
Ces décevantes irruptions de la réalité barbare ne doivent pas nous abattre.
Estas decepcionantes irrupciones de la realidad salvaje no nos deben abatir.
Les associations militent depuis des années pour l'abolition complète de cette pratique barbare.
Las asociaciones llevan años luchando por la abolición total de esta práctica bárbara.
Les associations de défense des animaux veulent abolir cette pratique jugée barbare.
Las asociaciones en defensa de los animales quieren abolir esta práctica que consideran bárbara.
Un barbare captura plusieurs soldats romains avant de les ramener à son chef de guerre.
Un bárbaro capturó a varios soldados romanos y los llevó ante su jefe de guerra.
Les récits anciens décrivent chaque barbare comme un ennemi féroce des légions romaines.
Los relatos antiguos presentan a cada bárbaro como un enemigo feroz de las legiones romanas.
Un barbare pénétra dans la ville en flammes pendant que les habitants fuyaient en désordre.
Un bárbaro entró en la ciudad envuelta en llamas mientras los habitantes huían en desbandada.
Un barbare se présenta devant les remparts et exigea la reddition immédiate de la garnison.
Un bárbaro se plantó ante las murallas y exigió la rendición inmediata de la guarnición.
Dans la forêt sombre, un barbare observa en silence le campement romain avant l'attaque.
En el bosque oscuro, un bárbaro observó en silencio el campamento romano antes del ataque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met barbare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor barbare in het Frans
Suggesties
coutume barbare
140
acte barbare
1050
pratique barbare
560
attaque barbare
440
manière barbare
360
pays barbare
170
meurtre barbare
170
Resultaten: 1849. Exact: 1849. Verstreken tijd: 43 ms.
