Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blasonnm
View images
Vertaling van "blason" in Spaans
Definitie
Chaque chevalier arborait son blason unique lors du grand tournoi.
Cada caballero exhibía su escudo de armas único durante el gran torneo.
Le blason est divisé en deux parties par une coupe verticale.
El escudo de armas se divide en dos partes por un corte vertical.
Dans ce blason provincial, le losange central sépare clairement les deux quartiers opposés.
En este blasón provincial, el rombo central separa claramente los dos cuarteles opuestos.
Le logo emblématique de ce club sportif reprend l'ancien blason de la ville.
El logotipo emblemático de este club deportivo retoma el antiguo blasón de la ciudad.
Sur ce vieux blason, un unique losange bleu occupe le centre de l'écu argenté.
En este viejo blasón, un único rombo azul ocupa el centro del escudo plateado.
Sur son blason, le chef est entièrement percé pour laisser voir la couleur du champ.
En su blasón, el jefe está totalmente calado para dejar ver el color del campo.
Le cor de chasse représenté sur ce blason est accroché à une bandoulière rouge.
El cuerno de caza representado en este blasón cuelga de una bandolera roja.
Le roi ordonna d'ajouter un héron à son blason pour rappeler la victoire navale.
El rey ordenó añadir una garza a su blasón para recordar la victoria naval.
Le bouclier gravé sur leur blason agit comme symbole de force pour la famille entière.
El escudo grabado en su blasón actúa como símbolo de fuerza para toda la familia.
Le blason militaire présente une mer ondée d'azur sous un grand soleil couchant rayonnant.
El blasón militar presenta un mar ondeante de azur bajo un gran sol poniente radiante.
La présence d'azur sur ce blason noble symbolise traditionnellement la justice et la persévérance.
La presencia de azul en este noble blasón simboliza tradicionalmente la justicia y la perseverancia.
Le blason se termine par un ruban tricolore du drapeau national.
El escudo de armas termina con una cinta tricolor de la bandera nacional.
Le meuble utilisé sur un blason est normalement beaucoup plus stylisé.
El mueble utilizado en el blasón es normalmente mucho más estilizado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of blason
blason
blasón
Uitdrukkingen met blason: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
redorer le blason v.
restaurar la reputación
"Cette donation va redorer le blason de la famille."
redorer son blason v.
restaurar su reputación
"Après ce scandale, il doit redorer son blason auprès du public."
blason familial n.
escudo de armas familiar
"Le blason familial des Bourbon porte trois fleurs de lys dorées."
blason populaire n.
apodo popular
"Le blason populaire des Marseillais est souvent lié à leur accent."
Synoniemen voor blason in het Frans
Suggesties
blason familial
590
blason funéraire
100
Resultaten: 2068. Exact: 2068. Verstreken tijd: 33 ms.
