En su escudo, el caballero llevaba un emblema rojo con una corona plateada.
Sur son bouclier, le chevalier portait un emblème rouge avec une couronne argentée.
Eligieron el puño en alto como emblema oficial de su movimiento ciudadano.
Ils ont choisi le poing levé comme emblème officiel de leur mouvement citoyen.
El rey eligió la abeja como emblema heráldico para representar el orden y la prosperidad.
Le roi choisit l'abeille comme symbole héraldique pour représenter l'ordre et la prospérité.
Su obra de arte se considera un emblema de la cultura urbana contemporánea.
Son œuvre est vue comme un symbole de la culture urbaine contemporaine.
La edición especial se reconoce fácilmente por su emblema dorado en las aletas delanteras.
La série spéciale se reconnaît facilement à son logo doré sur les ailes avant.
Y, por supuesto, necesita un hermoso escudo con el emblema.
Et, bien sûr, besoin d'un beau bouclier avec le logo.
El heraldo describió el leopardo rojo del escudo como el emblema oficial de la ciudad.
Le héraut décrivit le léopard rouge du blason comme l'emblème officiel de la cité.
La paloma suele considerarse el emblema universal de la paz entre los pueblos.
La colombe est souvent considérée comme l'emblème universel de la paix entre les peuples.
La chaqueta llevaba un emblema bordado que representaba al equipo que apoyaba.
La veste arborait un emblème cousu, signalant l'équipe qu'il supportait.
En su uniforme escolar, el emblema bordado recuerda los valores de respeto y esfuerzo.
Sur leur uniforme scolaire, l'emblème brodé rappelle les valeurs de respect et de travail.
La ciudad eligió un águila plateada sobre fondo azul como emblema oficial de su historia.
La ville a choisi un aigle argenté sur fond bleu comme emblème officiel de son histoire.
Para la ceremonia oficial, eligieron al gallo galo como emblema principal.
Pour la cérémonie officielle, ils ont choisi le coq gaulois comme emblème principal.
Cada tripulante llevaba un uniforme que exhibía con orgullo el emblema del barco.
Chaque membre d'équipage portait un uniforme qui affichait fièrement l'emblème du navire.