Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bobinenf
View images
Vertaling van "bobine" in Spaans
Definitie
Spools
espiral f
View images
Tu devrais enrouler le vieux fil de téléphone en bobine avant de le jeter.
Deberías enrollar el viejo cable telefónico en forma de bobina antes de desecharlo.
La bobine étant presque vide, il décida d'en acheter une nouvelle au magasin.
Como la bobina estaba casi vacía, decidió comprar otra nueva en la tienda.
Le cinéaste rembobina la bobine de film pour préparer la prochaine prise.
El cineasta rebobinó el carrete de película para preparar la siguiente toma.
Elle a appris à bobiner proprement le fil autour de la bobine.
Aprendió a enrollar el hilo de manera ordenada alrededor del carrete.
Le fil s'enroulera proprement sur la bobine si vous le guidez.
El hilo se enrollará ordenadamente en el carrete si lo guías.
Pour préparer le cerf-volant, bobinez efficacement la ficelle sur la bobine.
Para preparar la cometa, enrolla el hilo en el carrete de manera eficiente.
Une bobine d'allumage efficace est cruciale pour tout véhicule à essence.
Una bobina de encendido eficiente es crucial para cualquier vehículo a gasolina.
Pour réparer ce jean, une simple bobine de coton gris suffira largement.
Para arreglar estos vaqueros bastará con una simple bobina de algodón gris.
Il enroule soigneusement le fil à pêche autour de la bobine avant de partir.
Enrolla con cuidado la línea de pesca alrededor del carrete antes de salir.
Sur la table, une bobine en bois tenait encore quelques mètres de ruban doré.
Sobre la mesa, una bobina de madera aún conservaba unos metros de cinta dorada.
Il fixa fermement la bobine sur le support avant de commencer à dérouler le câble.
Sujetó bien la bobina en el soporte antes de empezar a desenrollar el cable.
Le technicien teste chaque bobine avec un ohmmètre afin de vérifier la continuité du fil.
El técnico prueba cada bobina con un óhmetro para comprobar la continuidad del hilo.
La vieille bobine de film retrouvée au grenier contenait les images de leur enfance.
La vieja bobina de película que encontraron en el desván guardaba imágenes de su infancia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bobine
bobina
carrete
bobina
carrete
bobina
Uitdrukkingen met bobine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! se payer la bobine v.
burlarse de
"Il s'est payé la bobine de son frère toute la soirée."
bobine de fil n.
bobina de hilo
"J'ai acheté une bobine de fil rouge pour réparer ma robe."
bobine de tuyau n.
carrete de manguera
"Il a installé une bobine de tuyau près du robinet extérieur."
bobine de coton n.
bobina de hilo de algodón
"Elle a acheté une bobine de coton blanc pour réparer sa robe."
porte-bobine n.
portabobinas
"Le porte-bobine de ma machine à coudre peut tenir six bobines."
bobine de câble n.
bobina de cable
"L'électricien déroule la bobine de câble pour tirer les fils."
allumage à bobine n.
encendido por bobina
"L'allumage à bobine de cette voiture ancienne nécessite un entretien régulier."
bobine à noyau de fer n.
bobina de núcleo de hierro
"Cette bobine à noyau de fer améliore l'efficacité du transformateur."
bobine d'allumage n.
bobina de encendido
"La bobine d'allumage de ma voiture est défaillante."
bobine d'arrêt n.
bobina de parada
"L'ingénieur a installé une bobine d'arrêt pour filtrer le signal."
bobine d'excitation n.
bobina de excitación
"La bobine d'excitation du moteur génère le champ magnétique nécessaire."
bobine d'inductance n.
inductor
"Cette bobine d'inductance régule le courant dans le circuit."
bobine d'induction n.
bobina de inducción
"La bobine d'induction du moteur génère l'étincelle nécessaire."
bobine de champ n.
bobina de campo
"La bobine de champ du moteur électrique doit être remplacée."
bobine de charge n.
bobina de carga
"La bobine de charge protège le circuit contre les surtensions."
bobine de couplage n.
bobina de acoplamiento
"La bobine de couplage permet de transmettre le signal sans connexion directe."
bobine de démarrage n.
bobina de arranque
"La bobine de démarrage défaillante empêche le moteur de se lancer."
bobine de déviation n.
bobina de deflexión
"La bobine de déviation contrôle le balayage horizontal de l'écran."
bobine de relais n.
bobina de relé
"La bobine de relais s'active quand le courant passe."
bobine de résistance n.
bobina de resistencia
"Le technicien a remplacé la bobine de résistance défectueuse du moteur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bobine in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4081. Exact: 4081. Verstreken tijd: 48 ms.
