Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bosser
colgar del pescante
turno
Avant de bosser dans cette agence, elle était serveuse dans un petit restaurant.
Antes de trabajar en esta agencia, fue camarera en un pequeño restaurante.
On est restés plantés près de la scène, à regarder les techniciens bosser.
Nos quedamos plantados junto al escenario, mirando a los técnicos trabajar.
Il a choisi de bosser à mi-temps pour passer plus de temps avec ses enfants.
Decidió trabajar a media jornada para pasar más tiempo con sus hijos.
Je te laisse bosser, à un de ces quatre quand tu seras moins débordé.
Te dejo trabajar, hasta pronto, cuando estés menos agobiado.
Tu ne pourras pas atteindre ce niveau sans bosser dur et rester discipliné.
No podrás alcanzar este nivel sin trabajar duro y mantener la disciplina.
Je vais bosser depuis la maison demain, car j'attends un plombier dans l'après-midi.
Mañana voy a trabajar desde casa, porque por la tarde espero al fontanero.
Nous devons aller bosser même quand nous sommes un peu fatigués.
Tenemos que ir a trabajar incluso cuando estamos un poco cansados.
Faire bosser l'équipe tout le week-end, c'était limite comme management.
Hacer trabajar al equipo todo el fin de semana estuvo al límite como gestión.
On va devoir bosser à fond les manettes si on veut respecter le délai.
Vamos a tener que trabajar a tope si queremos cumplir el plazo establecido.
Ils se retrouvent chaque matin pour aller bosser ensemble en covoiturage.
Cada mañana se juntan para ir a trabajar juntos compartiendo coche.
Elle part à sept heures pour aller bosser à l'autre bout de la ville.
Sale a las siete para ir a trabajar al otro lado de la ciudad.
Si tu veux progresser au piano, il faudra vraiment bosser dur tous les jours.
Si quieres mejorar al piano, tendrás que trabajar muy duro todos los días.
Si tu continues à bosser sans dormir, tu vas foncer droit dans le mur.
Si sigues trabajando sin dormir, te vas a ir directo al desastre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bosser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bosser avec v.
trabajar con · colaborar con
"Je bosse avec Marie sur ce projet depuis trois mois."
! aller bosser v.
irse a trabajar · ir a trabajar
"Je dois aller bosser tôt demain matin."
! bosser dur v.
trabajar duro
"Il faut bosser dur pour réussir ses examens cette année."
! bosser sur v.
trabajar en
"Elle bosse sur son rapport depuis trois heures."
Synoniemen voor bosser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5196. Exact: 5196. Verstreken tijd: 50 ms.
