Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouquets
Geflecteerde vorm van bouquet
Vertaling van "bouquets" in Spaans
Le seul fleuriste du village a décoré l'église avec de magnifiques bouquets blancs.
La única floristería del pueblo decoró la iglesia con unos ramos blancos preciosos.
La devanture du fleuriste déborde de plantes colorées et de bouquets parfumés.
El escaparate de la floristería está lleno de plantas de colores y ramos perfumados.
On reconnaît facilement la malherbe locale à ses fleurs bleues regroupées en petits bouquets.
Se reconoce fácilmente la malherbe de la zona por sus flores azules agrupadas en pequeños ramilletes.
Au marché de Noël, un vendeur proposait des bouquets de gui fraîchement récolté.
En el mercado navideño, un vendedor ofrecía ramilletes de muérdago recién recogido.
Je préfère la télé numérique, car je peux choisir mes bouquets de chaînes plus facilement.
Prefiero la televisión digital porque puedo elegir mis paquetes de canales con más facilidad.
La télévision par câble propose souvent des bouquets avec des chaînes de sport et de cinéma.
La televisión por cable suele ofrecer paquetes con canales de deportes y de cine.
Le magasin de fleurs du quartier ouvre très tôt pour préparer les bouquets du jour.
La floristería del barrio abre muy temprano para preparar los ramos del día.
Le fleuriste utilise souvent un cône en papier kraft pour entourer les bouquets.
El florista suele usar un cono de papel kraft para envolver los ramos.
La déshydratation des fleurs permet de créer des bouquets décoratifs qui durent plusieurs années.
La deshidratación de las flores permite crear ramos decorativos que duran varios años.
Pour la cérémonie, ils vont parer l'église de bouquets parfumés et de bougies allumées.
Para la ceremonia, van a engalanar la iglesia con ramos perfumados y velas encendidas.
La marguerite est souvent utilisée dans les bouquets pour sa simplicité et sa beauté.
La margarita se usa a menudo en ramos por su sencillez y belleza.
La fleuriste décore chaque matin sa devanture avec de nouveaux bouquets colorés.
Cada mañana la florista decora la fachada de su tienda con nuevos ramos llenos de color.
Le fleuriste enveloppe toujours les bouquets dans un joli kraft brun avec une ficelle.
La florista siempre envuelve los ramos en un bonito papel kraft marrón atado con una cuerda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bouquets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bouquet final n.
apoteosis · clímax final
"Son discours fut le bouquet final de cette soirée mémorable."
! c'est le bouquet exp.
esto ya es el colmo
"Encore un retard de livraison, c'est le bouquet !"
bouquet garni n.
bouquet garni
"Elle ajouta un bouquet garni au pot-au-feu pour le parfumer."
avoir un bouquet sur sa coiffe v.
ser objeto de chismes
"Après cette rumeur, elle a eu un bouquet sur sa coiffe."
bouquet de fleurs n.
ramo de flores
"Elle a reçu un magnifique bouquet de fleurs pour son anniversaire."
bouquet de mariée n.
ramo de novia
"Elle tenait fermement son bouquet de mariée en marchant vers l'autel."
bouquet sec n.
ramo seco
"Elle a placé un bouquet sec sur la table du salon."
bouquet de services n.
paquete de servicios
"L'opérateur propose un bouquet de services incluant internet, téléphone et télévision."
bouquet de télévision n.
paquete de televisión
"Notre bouquet de télévision comprend vingt chaînes sportives et culturelles."
porte-bouquet n.
portarramos
"Elle a placé les roses dans le porte-bouquet en cristal."
bouquet de chaînes n.
paquete de canales
"L'opérateur propose un bouquet de chaînes sportives très attractif."
bouquet énergétique n.
mix energético · matriz energética
"Le bouquet énergétique français comprend le nucléaire, l'hydraulique et les énergies fossiles."
bouquet numérique n.
paquete digital
"Notre bouquet numérique comprend plus de cent chaînes."
bouquet TV n.
paquete televisivo
"Il a souscrit au bouquet TV sport pour regarder tous les matchs."
avoir du bouquet v.
tener bouquet
"Ce bordeaux commence à avoir du bouquet après dix ans de cave."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bouquets in het Frans
Suggesties
Resultaten: 930. Exact: 930. Verstreken tijd: 36 ms.
