La propriétaire remercie chaleureusement le garçon d'écurie pour la propreté impeccable des boxes.
La propietaria agradece de corazón al mozo de cuadra por la limpieza impecable de los boxes.
C'est le maître d'écurie qui décide de l'organisation du travail dans les boxes.
Es el jefe de cuadras quien decide cómo se organiza el trabajo en los boxes.
Pour les chevaux de nos hôtes nous proposons des boxes invités.
Para los caballos de nuestros huéspedes ofrecemos cajas de invitados.
D'autres s'affairent devant les boxes des chevaux.
Otros están ocupados frente a las cajas de caballos.
Je travaillais dans un bureau, alors que la majorité de l'équipe de rédaction était répartie dans des boxes.
Yo tenía una oficina, y la mayor parte del equipo de contenidos trabajaba en cubículos.
Un tas de crottin de cheval dégageait une forte odeur près des boxes.
Un montón de boñigas de caballo despedía un olor muy fuerte cerca de los boxes.
La ville dispose d'un cadre pour les chevaux avec boxes et rond de longe.
La finca tiene una parte destinada a caballos con boxes y roundpen.
De nombreux kickers, tubes, rails et boxes vous offriront des possibilités très variées.
Numerosos kickers, tubes, rails y boxes garantizan mucha diversidad.
Les chevaux peuvent être logés dans des boxes ou dans des paddocks.
Los caballos pueden alojarse en cajas o en potreros.
C'est un excellent skimboard pour les sessions d'eau plate et les boxes.
Una skimboard genial para sesiones en aguas tranquilas o con boxes.
Les boxes et plateaux sont disponibles dans les coloris gris clair et anthracite.
Las cajas y las bandejas están disponibles en los colores gris claro y antracita.
Il établit également des restrictions à l'exercice de l'activité dans certaines zones appelés boxes.
Al mismo tiempo establece restricciones al ejercicio de la actividad en ciertas áreas denominadas boxes.
Idéale pour installations de fitness ou boxes où l'espace doit être utilisé au mieux.
Es perfecta para instalaciones de fitness o boxes donde el espacio debe ser aprovechado al máximo.