Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
braver
Definitie
Alors que la tempête faisait rage autour d'eux, elle semblait braver le danger.
Incluso mientras la tormenta rugía a su alrededor, ella parecía desafiar al peligro.
Les enfants adorent braver le mauvais temps en jouant dehors même quand il pleut.
A los niños les encanta desafiar el clima jugando al aire libre incluso cuando llueve.
Nous avons été appelés à être différents et à braver le désespoir.
Estamos llamados a ser diferentes y a enfrentar la desesperanza.
Malgré les avertissements, certains habitants préfèrent braver l'ouragan sur leurs bateaux.
A pesar de las advertencias, algunos locales prefieren enfrentar el huracán en sus botes.
Il a décidé de braver l'inconnu et de se lancer dans une nouvelle aventure.
Resolvió afrontar lo desconocido y embarcarse en una nueva aventura.
Le casse-cou continue de braver le destin avec ses cascades extrêmes.
El temerario sigue desafiando al destino con sus acrobacias extremas.
Elle a décidé de braver la tempête pour aller chercher des médicaments à la pharmacie.
Decidió desafiar el temporal para ir a la farmacia a por los medicamentos.
Il disait qu'aimer en temps de guerre, c'était braver la mort avec tendresse.
Decía que amar en tiempos de guerra era desafiar a la muerte con ternura.
Nous avons besoin de quelqu'un d'assez courageux pour braver les obstacles dans cette compétition.
Necesitamos a alguien lo suficientemente valiente para desafiar las probabilidades en esta competencia.
Pour ce reporter de guerre, filmer au front, c'est braver la mort quotidiennement.
Para ese reportero de guerra, grabar en el frente es desafiar a la muerte diariamente.
Le cascadeur adorait braver la mort à chaque saut audacieux dans une rivière déchaînée.
Al doble le encantaba desafiar a la muerte con cada salto atrevido al río embravecido.
L'équipement de descente en rivière est essentiel pour ceux qui veulent braver les eaux.
El equipo de rafting por el río es esencial para aquellos que quieren desafiar las aguas.
Pas le courage de braver une balle.
No un valor para enfrentar las balas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met braver: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
braver l'autorité v.
desafiar la autoridad
"L'adolescent décide de braver l'autorité de ses parents en sortant tard."
braver la mort v.
desafiar la muerte
"Le pompier a bravé la mort pour sauver l'enfant."
braver les éléments v.
desafiar los elementos
"Les randonneurs ont décidé de braver les éléments malgré la tempête."
braver le danger v.
afrontar el peligro
"Les pompiers bravent le danger pour sauver les victimes."
braver tous les obstacles v.
afrontar todos los obstáculos
"Elle a décidé de braver tous les obstacles pour réaliser son rêve."
Synoniemen voor braver in het Frans
Suggesties
Resultaten: 478. Exact: 478. Verstreken tijd: 31 ms.
