Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
brigadenf
Vertaling van "brigade" in Spaans
Definitie
Le général a ordonné de baser la brigade mécanisée près de l'aéroport militaire.
El general ordenó situar la brigada mecanizada cerca del aeropuerto militar.
Elle travaille désormais sous la surveillance constante de la brigade spécialisée du quartier.
Ahora trabaja bajo la constante supervisión de la brigada especializada del barrio.
Le commandant Taylor mène l'enquête avec ce qui reste de ta brigade.
El comandante Taylor lo investiga con lo que queda de tu escuadrón.
La brigade à vélo en patrouille circule dans les zones piétonnes très fréquentées.
La unidad ciclista, de patrulla, recorre las zonas peatonales más concurridas.
On a créé une nouvelle brigade de police pour lutter contre les violences conjugales.
Se ha creado una nueva unidad policial para combatir la violencia de género.
Une compagnie déployée dans les champs voisins protège le flanc gauche de la brigade.
Una compañía desplegada en los campos vecinos protege el flanco izquierdo de la brigada.
Chaque enquêteur de cette brigade doit suivre une formation spéciale pour les enquêtes sensibles.
Cada investigador de esta brigada debe recibir una formación especial para los casos delicados.
Il rêve d'intégrer une brigade para réputée pour sa discipline et son courage.
Sueña con incorporarse a una brigada paracaidista famosa por su disciplina y su valentía.
Tous ces appels anonymes à la brigade financière, ça sent le roussi.
Todas esas llamadas anónimas a la brigada financiera empiezan a oler mal.
La brigade pâtissière du restaurant travaille tôt le matin pour préparer les viennoiseries.
La brigada de pastelería del restaurante trabaja desde muy temprano para preparar las viennoiseries.
La brigade de police de nuit patrouille dans les rues pour prévenir les bagarres.
La unidad de policía nocturna patrulla las calles para prevenir peleas.
Une fois confiée à ce chef expérimenté, ta brigade sera en de bonnes mains.
Una vez confiada a este chef experimentado, tu brigada estará en buenas manos.
La brigade financière va effectuer une descente dans les bureaux de la société incriminée.
La brigada financiera va hacer una redada en las oficinas de la empresa implicada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met brigade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
brigade de pompiers n.
brigada de bomberos
"La brigade de pompiers est arrivée rapidement sur les lieux de l'incendie."
brigade des pompiers n.
brigada de bomberos
"La brigade des pompiers est arrivée rapidement sur les lieux de l'accident."
brigade canine n.
unidad canina · brigada canina
"La brigade canine a retrouvé la drogue cachée dans le véhicule."
brigade criminelle n.
brigada criminal
"La brigade criminelle a arrêté les suspects du braquage hier soir."
brigade de gendarmerie n.
puesto de la Guardia Civil
"La brigade de gendarmerie de Melun enquête sur ce cambriolage."
brigade de police n.
brigada policial
"La brigade de police criminelle enquête sur ce meurtre."
brigade de sapeurs-pompiers n.
brigada de bomberos
"La brigade de sapeurs-pompiers est intervenue rapidement sur l'incendie."
brigade des mineurs n.
brigada de menores
"La brigade des mineurs enquête sur cette affaire de harcèlement scolaire."
brigade routière n.
brigada de tráfico
"La brigade routière contrôle les excès de vitesse sur l'autoroute."
brigade antigang n.
brigada antigánsteres
"La brigade antigang est intervenue lors du braquage de la banque."
brigade antiterroriste n.
brigada antiterrorista
"La brigade antiterroriste est intervenue rapidement sur les lieux de l'attentat."
brigade de cuisine n.
brigada de cocina
"La brigade de cuisine du restaurant compte quinze personnes."
brigade de déminage n.
brigada de desactivación de explosivos
"La brigade de déminage a sécurisé le site après la découverte d'un engin suspect."
brigade de parachutistes n.
brigada de paracaidistas
"La brigade de parachutistes s'entraîne pour les missions aéroportées."
brigade de répression du banditisme n.
brigada de delitos graves
"La brigade de répression du banditisme a arrêté les membres du gang."
brigade des moeurs n.
brigada de moralidad
"La brigade des mœurs surveillait les quartiers chauds de Paris."
brigade des sapeurs-pompiers de Paris n.
Brigada de Bomberos de París
"La brigade des sapeurs-pompiers de Paris intervient rapidement sur tous les sinistres."
brigade des stupéfiants n.
brigada de estupefacientes
"La brigade des stupéfiants a démantelé un réseau de trafiquants hier soir."
brigade des stups n.
brigada antidrogas
"La brigade des stups a arrêté plusieurs trafiquants hier soir."
brigade financière n.
brigada de delitos financieros
"La brigade financière a ouvert une enquête sur cette fraude comptable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor brigade in het Frans
Suggesties
général de brigade
7250
brigade des stups
1540
brigade des moeurs
1400
brigade d'infanterie
1360
brigade financière
1170
brigade de police
1030
brigade criminelle
3850
Resultaten: 8571. Exact: 8571. Verstreken tijd: 49 ms.
