Nous avons reçu une brochure étoffée présentant en détail les différentes formations possibles.
Recibimos un folleto muy detallado que presenta en profundidad las distintas formaciones posibles.
Elle a rédigé une brochure syndicaliste pour expliquer les droits à la déconnexion.
Redactó un folleto sindicalista para explicar el derecho a la desconexión digital.
Nous avons développé une brochure en petit format pour la distribuer dans la rue.
Hemos diseñado un folleto en tamaño pequeño para repartirlo en la calle.
Ils ont créé une brochure claire à l'usage des touristes visitant la région.
Han creado un folleto claro para los turistas que visitan la región.
La brochure présente des détails importants sur notre entreprise pour les nouveaux clients.
El folleto presenta detalles importantes acerca de nosotros para nuevos clientes.
Le guide touristique a distribué une brochure tarifée à chaque invité.
El guía turístico entregó un folleto con precios a cada invitado.
La brochure est un élément essentiel des supports marketing pour l'événement à venir.
El folleto es una pieza esencial del material promocional para el próximo evento.
Cette brochure explique les droits des piétons en matière de circulation urbaine.
Este folleto explica los derechos de los peatones en lo relativo al tráfico urbano.
Le comité a validé le contenu rédactionnel de la brochure avant son impression définitive.
El comité aprobó el contenido redactado del folleto antes de su impresión definitiva.
Ils ont réimprimé la brochure en couleurs afin de mieux présenter leurs produits.
Reimprimieron el folleto a todo color para presentar mejor sus productos.
La brochure avait des puces colorées qui attiraient l'attention.
El folleto tenía marcadores de colores que llamaban la atención.
Grâce au tarif affiché dans la brochure, nous avons pu comparer facilement plusieurs hôtels.
Gracias al precio indicado en el folleto, pudimos comparar fácilmente varios hoteles.
On a ajouté une note explicative au tout début de la brochure touristique.
Se añadió una nota explicativa al comienzo del folleto turístico.