Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manualnm
Vertaling van "manual" in Frans
Este pequeño gato manual permite levantar sin esfuerzo el remolque del jardinero.
Ce petit vérin manuel permet de soulever facilement la remorque du jardinier.
El manual explica cómo medir la expansión de una varilla metálica calentada.
Le manuel explique comment mesurer la dilatation d'une tige métallique chauffée.
El manual recomienda repartir los aparatos entre varios enchufes para evitar cualquier sobrecarga.
La notice conseille de répartir les appareils sur plusieurs prises pour éviter toute surcharge.
En el manual, un esquema muestra claramente cómo fijar bien los tornillos.
Sur la notice, un schéma montre clairement comment fixer les vis correctement.
Pasarte horas leyendo este manual técnico seguro que te va a aburrir muchísimo.
Lire ce manuel technique pendant des heures va sûrement t'ennuyer énormément.
Este cortador de queso eléctrico es más rápido que mi viejo modelo manual.
Cette trancheuse à fromage électrique est plus rapide que mon vieux modèle manuel.
En el manual aparece un vector dirigido hacia arriba para simbolizar el empuje.
Le manuel montre un vecteur orienté vers le haut pour symboliser la poussée.
En este manual, cada verbo auxiliar está marcado con un color diferente.
Dans ce manuel, chaque verbe auxiliaire est signalé par une couleur différente.
Este pequeño cultivador manual basta para escardar entre las hileras de hortalizas.
Ce petit cultivateur manuel suffit pour désherber entre les rangs de légumes.
Esta pequeña bomba manual permite vaciar rápidamente el agua del depósito con fuga.
Cette petite pompe manuelle permet de pomper rapidement l'eau du réservoir percé.
Busco una herramienta manual adecuada para cortar con limpieza estas tablas bastante gruesas.
Je cherche un outil manuel adapté pour couper proprement ces planches assez épaisses.
Este manual está dirigido a los nuevos empleados de la empresa.
Ce manuel est rédigé à l'usage des nouveaux employés de l'entreprise.
Encontrar un buen trabajador manual puede ser un desafío durante las temporadas ocupadas.
Trouver un bon travailleur manuel peut être difficile pendant les périodes chargées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die manual bevatten
manual de instrucciones nm.
manuel d'emploi
"J'ai consulté le manuel d'emploi avant d'installer la machine à laver."
mode d'emploi
"J'ai perdu le mode d'emploi de mon nouveau téléphone."
manual básico nm.
manuel de base
"Les étudiants utilisent ce manuel de base pour leurs cours de mathématiques."
manual de gramática nm.
manuel de grammaire
"L'enseignant utilise un manuel de grammaire pour ses cours de français."
manual de repaso nm.
manuel de révision
"Elle utilise son manuel de révision pour préparer le baccalauréat."
herramienta manual nm.
outil à main
"Le marteau est un outil à main très utile pour planter des clous."
cortacésped manual nf.
tondeuse à main
"Il utilise sa tondeuse à main pour entretenir sa petite pelouse."
lavado manual nm.
lavage à la main
"Le lavage à la main préserve mieux les tissus délicats."
escritura manual nm.
stylo et papier
"Il préfère encore le stylo et papier pour écrire ses romans."
transcripción manual nm.
recopiage
"Le recopiage de ce document a pris toute la matinée."
parada manual nm.
arrêt manuel
"L'opérateur a effectué un arrêt manuel de la chaîne de production."
control manual nf.
commande manuelle
"L'opérateur a basculé en commande manuelle pour réparer la panne."
manual de bienvenida nm.
livret d'accueil
"Chaque nouvel employé reçoit un livret d'accueil avec les règles de l'entreprise."
manual de usuario nm.
manuel de l'utilisateur
"Le manuel de l'utilisateur explique toutes les fonctions du téléphone."
manual de mantenimiento nm.
manuel d'entretien
"Le technicien consulte le manuel d'entretien avant de réparer la machine."
notice d'entretien
"La notice d'entretien de la voiture indique les révisions nécessaires."
manual del propietario nm.
manuel du propriétaire
"Je consulte le manuel du propriétaire pour réparer ma voiture."
modo manual nm.
mode manuel
"Il faut passer en mode manuel pour ajuster la température."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor manual in het Spaans
Suggesties
modo manual
5140
trabajo manual
+10k
de manual
9860
manual del usuario
9850
manual de usuario
8700
control manual
6340
Resultaten: 38521. Exact: 38521. Verstreken tijd: 144 ms.
