Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captifs
Geflecteerde vorm van captif
Vertaling van "captifs" in Spaans
cautivos
cautividad
prisioneros
cautiverio
confinados
capturados
presos
deportados
atrapados
secuestrados
rehenes
esclavos
Le capitaine a ordonné d'enchaîner les captifs avant l'arrivée au port.
El capitán ordenó encadenar a los cautivos antes de llegar al puerto.
Le dresseur a démontré les capacités des perroquets captifs pour divertir les visiteurs.
El entrenador mostró las habilidades de los loros cautivos para entretener a los visitantes.
Les Léviathans étaient captifs et portaient des colliers de contrôle.
Las otras Leviatanes estuvieron en cautividad, cargando collares de control.
Nos Geckos léopards sont captifs Elevé ici à Reptiles par Mack.
Nuestros geckos leopardo son criados en cautividad aquí en Reptiles por Mack.
Ils ont été faits captifs après avoir épuisé toutes leurs munitions lors de l'assaut.
Fueron hechos prisioneros después de agotar todas sus municiones durante el asalto.
Le chef barbare voulait brûler vif les captifs pour effrayer les autres peuples voisins.
El caudillo bárbaro quería quemar vivos a los prisioneros para infundir miedo a los pueblos vecinos.
Les pirates marquaient parfois leurs captifs au fer rouge, comme du simple bétail.
Los piratas a veces marcaban a fuego a sus cautivos, como si fueran ganado.
Les captifs africains redoutaient le moment où ils seraient embarqués sur le navire négrier.
Los cautivos africanos temían el momento en que los obligaran a subir al barco negrero.
Sur cette gravure ancienne, on distingue un bateau négrier chargé de centaines de captifs entassés.
En este grabado antiguo se distingue un barco negrero cargado con cientos de cautivos hacinados.
Les plans captifs montrent un fossé antichar presque continu autour de la ville.
Los planes cautivos muestran un foso antitanque casi continuo alrededor de la ciudad.
Aida voit son père parmi les captifs éthiopiens et court vers lui.
Aida ve a su padre entre los cautivos etíopes y corre hacia él.
Les captifs séduits ont succombé à la traîtrise déguisée en promesses de liberté.
Los cautivos engañados cayeron por la traición disfrazada de promesas de libertad.
Omar ordonne une amnistie universelle pour les captifs et leur libération immédiate.
Omar ordena la amnistía universal para los cautivos y su liberación inmediata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met captifs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
auditoire captif n.
audiencia cautiva
"Les passagers de l'avion forment un auditoire captif pour les annonces."
public captif n.
público cautivo
"Les passagers du métro constituent un public captif pour les annonces."
marché captif n.
mercado cautivo
"Les voyageurs dans l'aéroport constituent un marché captif pour les restaurants."
client captif n.
cliente cautivo
"Les abonnés du téléphone étaient des clients captifs avant la libéralisation."
ballon captif n.
globo cautivo
"Le ballon captif surveille la frontière depuis plusieurs heures."
satellite captif n.
satélite cautivo
"Le satellite captif reste connecté au vaisseau spatial par un long câble."
Synoniemen voor captifs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1256. Exact: 1256. Verstreken tijd: 42 ms.
