Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carcassenf
View images
Vertaling van "carcasse" in Spaans
Definitie
La carcasse du mouton pendait encore dans l'abattoir, prête à être découpée.
La canal del cordero seguía colgando en el matadero, lista para ser despiezada.
Le contrôle sanitaire a lieu juste après la séparation de la carcasse en demi-carcasse.
La inspección sanitaria tiene lugar justo después de dividir la canal en medias canales.
Le vautour tournait lentement dans le ciel au-dessus de la carcasse abandonnée.
El buitre daba vueltas lentamente en el cielo sobre la carcasa abandonada.
Ne jette pas la carcasse, on pourra en faire un bouillon très parfumé.
No tires la carcasa, con eso podemos preparar un caldo muy aromático.
Ils ont trouvé la carcasse du chevreuil au bord du chemin forestier.
Encontraron el cadáver del corzo a la orilla del camino forestal.
Autour de la carcasse, la pourriture formait une masse sombre grouillant d'insectes.
Alrededor del cadáver, la podredumbre formaba una masa oscura llena de insectos.
Ma grand-mère garde toujours la carcasse de la dinde pour préparer une sauce riche.
Mi abuela siempre guarda la carcasa del pavo para hacer una salsa bien sustanciosa.
Le champ est occupé par une carcasse de bus, envahie par les herbes hautes.
El campo está ocupado por la carcasa de un autobús, cubierta de hierbas altas.
Après la chasse, ils ont suspendu la carcasse du cerf sous l'abri en bois.
Tras la cacería, colgaron la canal del ciervo bajo el cobertizo de madera.
Une puanteur insupportable flottait autour de la carcasse abandonnée près du chemin.
Un hedor insoportable flotaba alrededor de la carcasa abandonada junto al camino.
Il met la carcasse au congélateur en attendant d'avoir le temps de cuisiner un bouillon.
Guarda la carcasa en el congelador hasta que tenga tiempo de preparar un buen caldo.
Cette chambre froide peut contenir une énorme carcasse de bœuf et plusieurs plus petites.
Esta cámara frigorífica puede almacenar una canal de res enorme y varias más pequeñas.
Dans la nature, les lions ont déchiqueté la carcasse, se disputant férocement leur part.
En la naturaleza, los leones despedazaron el cadáver, compitiendo ferozmente por su parte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of carcasse
carcasa
carcasa
Uitdrukkingen met carcasse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor carcasse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2007. Exact: 2007. Verstreken tijd: 33 ms.
