Les enfants s'émerveillent devant le plumage rouge éclatant du cardinal perché sur la branche.
Los niños se maravillan ante el llamativo plumaje rojo del cardenal posado en la rama.
Elle a aperçu un cardinal écarlate perché sur une branche enneigée dehors.
Divisó un cardenal de un rojo brillante posado en la rama nevada del exterior.
Sur la boussole, l'aiguille rouge montre le point cardinal nord avec précision.
En la brújula, la aguja roja marca con precisión el punto cardinal norte.
Pour installer les panneaux solaires, il faut choisir le point cardinal le plus ensoleillé.
Para instalar los paneles solares, hay que elegir el punto cardinal más soleado.
Elle a pris une photo d'un cardinal rouge perché sur la mangeoire à oiseaux.
Ella tomó una foto de un cardenal rojo posado en el comedero para pájaros.
Un cardinal rouge a traversé le jardin en volant rapidement au-dessus des fleurs jaunes.
Un cardenal rojo cruzó el jardín, volando rápido por encima de las flores amarillas.
Sur cette carte, chaque point cardinal est indiqué par une lettre majuscule bien visible.
En este mapa, cada punto cardinal está señalado con una letra mayúscula bien visible.
Soucieux de regagner sa confiance, le cardinal est prêt à tout.
Deseoso de recuperar su confianza, el Cardenal está dispuesto a todo.
Pour convaincre ce cardinal, mon dos doit raconter sa propre histoire.
Para convencer al Cardenal, mi espalda debe contarle la misma historia.
Maintenant, nous devons découvrir qui a tenté de tuer le cardinal.
Ahora mismo, debemos encontrar al que ha intentado asesinar al cardenal.
Commence peu après la messe présidée par le cardinal dans la basilique.
Poco después comenzó la misa presidida por el cardenal en la basílica.
Et le cardinal prononça ces mots avec une singulière expression de mépris.
Y el cardenal pronunció estas palabras con una singular expresión de desprecio.
Comme si un cardinal avait une baguette magique pour résoudre tous les problèmes.
Como si un cardenal tuviera la varita mágica para resolver los problemas.