Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
carnavalnm
Vertaling van "carnaval" in Spaans
Definitie
On entend la même chanson populaire dans toute l'île pendant le carnaval.
Se escucha la misma canción popular en toda la isla durante el carnaval.
Toute la ville baigne dans une atmosphère de fête pendant le carnaval.
Toda la ciudad está inmersa en una atmósfera de fiesta durante el carnaval.
La déception des enfants était évidente lorsque le carnaval a été annulé.
La decepción de los niños era evidente cuando se canceló la feria.
Pour carnaval, chaque enfant apporte un beignet maison préparé avec ses parents.
Por carnaval, cada niño lleva un buñuelo casero preparado con sus padres.
Ils portent un costume folklorique coloré pour participer au défilé du carnaval régional.
Llevan un colorido traje folklórico para participar en el desfile del carnaval regional.
Au carnaval, tout le monde bat du tambour pour accompagner les danseurs.
En el carnaval, todos tocan el tambor para acompañar a los bailarines.
Pour le carnaval, ils vont chapeauter tous les élèves avec des chapeaux amusants.
Para el carnaval, van a ponerles sombreros divertidos a todos los alumnos.
Le carnaval d'hiver propose aussi des ateliers pour apprendre à construire des igloos.
El carnaval de invierno también ofrece talleres para aprender a construir iglús.
Ma cousine a gagné le concours du plus beau costume au carnaval du quartier.
Mi prima ganó el premio al mejor disfraz en el carnaval del barrio.
On a fait une énorme chenille dans la rue pendant le carnaval du village.
Hicimos una conga enorme por la calle durante el carnaval del pueblo.
La rue principale est complètement barrée aujourd'hui pour le défilé du carnaval.
La calle principal está completamente cortada hoy por el desfile de carnaval.
Le village voisin organise un dansant costumé pour le carnaval cette année.
El pueblo de al lado organiza este año un baile de disfraces para carnaval.
Au carnaval, une fanfare jouait une samba rapide qui faisait vibrer les trottoirs.
En carnaval, una banda tocaba una samba rápida que hacía temblar las aceras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met carnaval: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
de carnaval adj.
ridículo
"Cette proposition de carnaval a fait rire tout le conseil municipal."
carnaval d'hiver n.
carnaval de invierno
"Le carnaval d'hiver de Québec attire des milliers de visiteurs chaque année."
masque de carnaval n.
máscara de carnaval
"Elle a choisi un magnifique masque de carnaval vénitien pour la fête."
carnaval de Venise n.
Carnaval de Venecia
"Le carnaval de Venise attire des milliers de visiteurs chaque février."
char de carnaval n.
carroza de carnaval
"Le char de carnaval représentait un château enchanté avec des fées."
carnaval de Rio n.
Carnaval de Río
"Le carnaval de Rio attire des millions de visiteurs chaque année."
Synoniemen voor carnaval in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4567. Exact: 4567. Verstreken tijd: 49 ms.
