Les deux autoroutes se rejoignent, formant un carrefour important pour les navetteurs.
Las dos autopistas convergen, formando un importante cruce para los viajeros.
Au prochain carrefour, nous lui dirons de ne plus suivre la voiture.
En el próximo cruce, le diremos que deje de seguir el coche.
Le village est à un carrefour où quatre routes principales se rejoignent.
El pueblo está en una encrucijada donde se juntan cuatro carreteras principales.
On installera le panneau indicateur à un carrefour bien visible depuis la route.
Instalaremos el letrero indicador en una encrucijada bien visible desde la carretera.
Son instinct de pilotage s'est manifesté lorsqu'elle a traversé le carrefour animé.
Sus instintos de conducción se activaron al navegar por la concurrida intersección.
Prenez le virage à gauche au prochain carrefour pour atteindre le parc.
Gira a la izquierda en la próxima intersección para llegar al parque.
Faites attention aux voitures en traversant la rue à ce carrefour animé.
Ten cuidado con los coches al cruzar la calle en este concurrido cruce.
On a failli se perdre au grand carrefour où cinq routes se rencontrent.
Casi nos perdemos en el gran cruce donde se juntan cinco carreteras.
Le marché hebdomadaire se tient à un carrefour reliant plusieurs petits hameaux voisins.
El mercado semanal se celebra en una encrucijada que une varias aldeas vecinas.
La voiture continua en ligne droite après le carrefour, suivant la route principale.
El coche siguió en línea recta después del cruce, por la carretera principal.
Les routes se croisent ici, formant un grand carrefour dangereux pour les piétons.
Aquí las carreteras se cruzan y forman un gran cruce peligroso para los peatones.
Le conducteur a ralenti en voyant la barrière blanche au milieu du carrefour.
El conductor redujo la velocidad al ver la barrera blanca en medio del cruce.
Le carrefour a été entièrement sécurisé après l'accident mortel de l'année dernière.
El cruce quedó totalmente asegurado después del accidente mortal del año pasado.