Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cela finit mal
Examples with "cela finit mal" and their translation in Spaans
Les gens le sont dans les colonies cela finit mal à chaque fois!
La gente lo hace en las colonias, termina mal, todo el tiempo.
Paige est accueillie à la maison par tous leurs amis réunis pour une fête, mais comme elle n'est pas capable de se rappeler l'un d'eux, elle est très perturbée et cela finit mal.
Paige es recibida en casa con una fiesta sorpresa por sus amigos, pero como ella no es capaz de recordar a ninguno de ellos, ella lo encuentra abrumador y es extremadamente confuso.
C'est la raison pour laquelle cela finit mal - si le plafond de la dette est encore relevé - Beaucoup d'Américains ont déjà ressenti la crise - et la situation pourrait à nouveau se détériorer.
Es por eso que termina mal, si el techo de la deuda se eleva nuevamente. Muchos estadounidenses ya han sentido la crisis, y podría volver a ser grave.
Cela finit mal, alors que Benito glisse ses liens alors qu'il est seul avec Sean et que les deux hommes finissent par s'entre-tuer.
Esto termina mal, ya que Benito desliza sus lazos mientras está solo con Sean y ambos hombres terminan matándose.
Andere resultaten
Quand les gens évitent de traiter les problèmes, cela finit souvent mal.
Cuando la gente evita abordar los problemas, a menudo termina en lágrimas.
Chaque fois qu'elle ignore les conseils de son ami, cela finit souvent mal.
Cada vez que ignora los consejos de su amiga, tiende a terminar en lágrimas.
Chaque fois que je fais confiance aux mauvaises personnes, cela finit souvent par mal tourner.
Cada vez que confío en las personas equivocadas, tiende a terminar en lágrimas.
Tu ne peux pas toujours aimer sans réciprocité, cela finit par faire trop mal.
No siempre puedes querer a alguien sin que ese amor sea correspondido; al final duele demasiado.
Les dirigeants sont en détention, quand je vous dis que cela finit toujours mal.
Los líderes están en prisión, cuando te digo que esto siempre termina mal.
Je ne sais pas si c'est les attentes ou les talons hauts, mais, cela finit toujours mal.
No sé si son las expectativas o los tacones altos, pero francamente, nunca acaba bien.
Cela finit toujours mal- faillites des producteurs, pertes d'emplois, difficultés économiques et diminution réelle de la production alimentaire sur le long-terme... mais les hommes politiques n'apprennent pas de leurs erreurs.
Siempre termina mal-como resultado, los productores se arruinan, la gente pierde sus empleos, la economía sufre, y la producción a largo plazo de alimentos cae... pero los políticos nunca aprenden.
Cela finit toujours mal.
Eso nunca termina bien.
Nous ne devrions pas accumuler les objets inutiles, cela finit par nous étouffer.
No deberíamos ir acumulando cosas inútiles, al final terminan agobiándonos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cela finit mal in het Frans
Resultaten: 319. Exact: 4. Verstreken tijd: 261 ms.
