Certaines bactéries libèrent des toxines capables d'inhiber la respiration cellulaire.
Algunas bacterias liberan toxinas capaces de bloquear la respiración celular.
Cette équation illustre comment le dioxyde de carbone se forme lors de la respiration cellulaire.
Esta ecuación muestra cómo se forma el dióxido de carbono durante la respiración celular.
Le marquage fluorescent améliore la précision du diagnostic des maladies au niveau cellulaire.
El tinte fluorescente aumenta la precisión del diagnóstico de enfermedades a nivel celular.
Le détenu, mains attachées, monta dans le fourgon cellulaire entouré de plusieurs policiers.
El detenido, con las manos atadas, subió al furgón celular rodeado de varios policías.
Le développement de la thérapie cellulaire est crucial pour les traitements médicaux futurs.
El desarrollo de la terapia celular es crucial para los tratamientos médicos futuros.
Le scientifique a fourni une image en vue de dessus de la structure cellulaire pour analyse.
El científico proporcionó una imagen cenital de la estructura celular para su análisis.
Cette algue est une espèce qui se reproduit essentiellement par division cellulaire.
Esta alga es una especie que básicamente se reproduce por división celular.
Le scientifique visait à percer les secrets de la communication cellulaire.
El científico se propuso descifrar el código de la comunicación celular.
Je compare chaque forfait cellulaire proposé par les opérateurs avant de signer un nouvel abonnement.
Comparo cada plan de celular que ofrecen las compañías antes de firmar un nuevo contrato.
Certains antibiotiques ciblent la paroi cellulaire, perturbant ainsi la croissance bactérienne.
Algunos antibióticos atacan la pared celular, interrumpiendo el crecimiento bacteriano.
Les médecins explorent la thérapie cellulaire comme solution pour les tissus cardiaques endommagés.
Los médicos están explorando la terapia celular como una solución para los tejidos cardíacos dañados.
Les champignons utilisent leur paroi cellulaire pour se protéger des dangers environnementaux.
Los hongos utilizan su pared celular para protegerse de los peligros ambientales.
Les signaux électrochimiques sont traités dans le corps cellulaire avant leur transmission.
Las señales electroquímicas se procesan en el cuerpo celular antes de la transmisión.