Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
central comme
Vertaling van "central comme" in Spaans
Cette ouverture marque l'axe central comme une exception.
Esta apertura marca el eje central como una excepción.
Carlitos est idéal pour jouer aux côtés d'un attaquant central comme je le suis.
Carlitos es ideal para jugar junto a un delantero central como yo.
Les élections se déroulent désormais périodiquement et se traduisent par des changements pacifiques de responsables au niveau central comme au niveau local.
Ahora se celebran elecciones periódicamente, lo cual ha generado cambios pacíficos en la dirección de las administraciones central y locales.
Les chiffres ci-dessus montrent une tendance à la baisse des crédits budgétaires au niveau central comme au niveau local.
Estas cifras indican una tendencia decreciente de las asignaciones presupuestarias a nivel central y a nivel local.
Beaucoup de lecteurs voient le dépliant central comme la pièce maîtresse du magazine, en discutant souvent pendant des semaines.
Muchos lectores ven la página central como la pieza emblemática de la revista, y a menudo la discuten durante semanas.
Il considérait le dépliant central comme le point culminant du magazine, mettant en valeur ses images les plus vibrantes.
Consideraba la página central como lo más destacado de la revista, mostrando su imagen más vibrante.
Cette approche conjointe facilite l'établissement de partenariats et de synergies au niveau central comme sur le terrain, avec une coordination et une collaboration accrues.
Este enfoque conjunto facilita las colaboraciones y las sinergias tanto en el plano central como sobre el terreno con una mayor coordinación y colaboración.
Leur aboutissement suppose de renforcer la cohérence et la coordination des actions en faveur des enfants et des adolescents menées au niveau central comme au niveau local.
A fin de garantizar el seguimiento necesario, es menester aunar y coordinar las actividades destinadas a los niños y los jóvenes tanto a nivel central como local.
Toutefois, on a d'ores et déjà commencé à consulter les enfants au stade de la planification à l'échelon central comme à l'échelon local.
Sin embargo, ya se ha empezado a consultar a los niños en el proceso de planificación a nivel central y a nivel local.
Les efforts de recherche et de développement de la société ciblent la douleur et le système nerveux central comme l'un de ses domaines thérapeutiques de la plus haute importance.
Las iniciativas de investigación y desarrollo de la empresa están enfocados en el dolor y el sistema nervioso central como una de sus áreas terapéuticas prioritarias de interés.
Ces opérateurs ne considéreraient probablement pas les produits d'accès central comme un substitut de l'accès local car cela rendrait caducs les investissements dans leur propre infrastructure de réseau.
Es probable que esos operadores no consideren los productos de acceso central como sustitutos del acceso local, ya que dejarían obsoletas las inversiones en su propia infraestructura de red.
Dans de nombreux pays en développement, les campagnes contre la désertification et la dégradation des sols ont du mal à inciter le gouvernement central comme les collectivités locales à dégager les crédits d'investissement à long terme dont elles ont tant besoin.
En las campañas de lucha contra la desertificación y la degradación de las tierras de muchos países en desarrollo afectados siguen existiendo dificultades para movilizar las importantes inversiones a largo plazo necesarias únicamente de los presupuestos de las administraciones central y locales.
J'invite instamment la communauté internationale à appuyer la préparation des élections de manière cohérente, afin que les élections présidentielles et parlementaires soient bien préparées, libres et justes au niveau central comme à celui des districts.
Insto a la comunidad internacional a que garantice su apoyo a los preparativos electorales de forma coherente, con el objetivo de que las elecciones presidenciales y parlamentarias estén bien preparadas y sean libres y justas, tanto en el ámbito central como de los distritos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor central comme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 62 ms.
