We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a une culture omniprésente de favoritisme dans certains segments de l'industrie.
Existe una cultura invasiva de contratar a los conocidos dentro de ciertos segmentos de la industria.
Aucune affirmation concernant certains segments n'a donc pu être retenue.
No pudieron, en consecuencia, aceptarse las alegaciones relativas a determinados segmentos.
Il est nécessaire de réaliser des économies d'énergie dans certains segments du marché où les audits énergétiques ne sont en général pas offerts sur une base commerciale.
Es necesario ayudar a desarrollar el potencial de ahorro energético en determinados segmentos de mercado en los que no suelen ofrecerse auditorías energéticas a nivel comercial.
Malgré sa destitution, il est resté populaire auprès de certains segments de l'électorat.
A pesar del juicio político, siguió siendo popular entre ciertos sectores del electorado.
La politique du dog-whistle peut être efficace pour mobiliser le soutien de certains segments de la population.
La política de señales veladas puede ser eficaz para movilizar el apoyo de ciertos sectores de la población.
Avec la segmentation, le système d'exploitation peut protéger certains segments mémoire en lecture seule.
Con la segmentación, el sistema operativo puede proteger ciertos segmentos de memoria como solo de lectura.
Nous avons un héritage dans ce pays d'exclusion de certains segments de la société.
Tenemos un legado horrible en este país de excluir ciertos segmentos de la sociedad.
La spécificité antigénique du récepteur est déterminée par la liaison de certains segments de gène.
La especificidad antigénica del receptor está determinada por el enlace de ciertos segmentos genéticos.
Malheureusement, cancer de la prostate a un impact disproportionné sur certains segments de notre population.
Desafortunadamente, el cáncer de próstata tiene un impacto desproporcionado sobre ciertos segmentos de nuestra población.
Vous savez, la possibilité d'envoyer des publicités avec un contenu spécifique à certains segments est vraiment très importante.
Ya sabes, la capacidad de enviar correos electrónicos publicitarios con contenido específico para ciertos segmentos es realmente importante.
C'était une perturbation d'un genre nouveau, comme si des sons étaient surimposés sur certains segments de la parole.
Era un nuevo tipo de interferencia, como si varios sonidos estuvieran superpuestos sobre ciertos segmentos de palabras.
Les informations sont comparées à certains segments d'intérêt publicitaires et à l'historique des annonces affichées.
La información se contrasta con ciertos segmentos publicitarios de interés y los historiales de anuncios publicitarios mostrados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.