Une convention fiscale peut offrir des taux réduits pour certains types de revenus.
Un tratado fiscal puede ofrecer tasas reducidas para ciertos tipos de ingreso.
Il a découvert que son assurance habitation ne couvrait pas certains types de dommages.
Descubrió que su póliza de seguro para la propiedad no cubría ciertos tipos de daños.
Télécharger certains types de logiciels ou d'informations disponibles sur le site.
Cuando usted descarga determinados tipos de software o información disponible en el sitio.
Les règles prévoient un traitement préférentiel pour certains types de capitaux à risques.
Les enfants peuvent également souffrir de certains types de maladies hématologiques.
Ces tests mesurent la présence de certains types d'IgE dans le sang.
On utilise un extincteur au dioxyde de carbone gazeux pour étouffer certains types d'incendies.
Se utiliza un extintor de dióxido de carbono gaseoso para sofocar ciertos tipos de incendios.
Chaque télépathe du groupe a une sensibilité particulière à certains types d'émotions.
Cada telépata del grupo tiene una sensibilidad especial hacia ciertos tipos de emociones.
Le sulfate de calcium est un ingrédient clé dans certains types de protéines végétales.
El sulfato de calcio es un ingrediente clave en ciertos tipos de proteínas vegetales.
Il a contesté l'interdiction de certains types d'activités récréatives.
Él discrepó con la prohibición de ciertos tipos de actividades recreativas.
Une clé spéciale aide grandement à réparer certains types de quincaillerie.
Una llave especial es de gran ayuda para reparar ciertos tipos de hardware.
Cette politique pourrait bannir certains types de filets de pêche pour préserver la vie marine.
Esta política podría prohibir ciertos tipos de redes de pesca para preservar la vida marina.
La plupart des gauchers trouvent plus facile d'utiliser certains types d'outils de cuisine.
La mayoría de los zurdos encuentra más fácil usar ciertos tipos de utensilios de cocina.