Elle a atteint un stade intermédiaire dans sa formation avant sa certification.
Alcanzó una etapa intermedia en su formación antes de su certificación.
Il a obtenu une certification pour valider ses compétences techniques en gestion de réseau.
Obtuvo una certificación para validar sus conocimientos técnicos en gestión de redes.
Cette usine a perdu sa certification de sécurité après plusieurs inspections défavorables.
Esta fábrica perdió su certificado de seguridad después de varias inspecciones desfavorables.
Cette formation est complétée par un examen de certification pour le sommelier.
Esta capacitación se completa con un examen de certificado para el sumiller.
Les producteurs investissent beaucoup pour obtenir une marque de certification bio officielle.
Los productores invierten mucho para obtener un sello de certificación ecológica oficial.
La procédure de certification comprend plusieurs audits réalisés par un organisme indépendant.
El proceso de certificación incluye varias auditorías realizadas por un organismo independiente.
Elle a reçu une certification toute neuve après avoir terminé la formation.
Recibió una certificación recién emitida después de completar el curso de formación.
Chaque comptable doit mémoriser l'équation du bilan pour son examen de certification.
Todo contador debe memorizar la ecuación contable para su examen de certificación.
Nous suivons une formation intensive qui dure des mois avant d'obtenir la certification finale.
Seguimos una formación intensiva que se prolonga varios meses antes de obtener la certificación final.
Cette certification en ligne va te permettre de passer dans la catégorie des professionnels reconnus.
Esta certificación en línea va a permitirte entrar en la categoría de profesionales reconocidos.
Dans cette entreprise, tout achat important nécessite une certification de chèque préalable.
En esta empresa, cualquier compra importante requiere primero una certificación de cheque.
Le cours de certification l'a aidée à devenir une technicienne informatique compétente.
El curso de certificación la ayudó a convertirse en una técnico informático competente.
Ils prévoient de passer un examen pour leur certification professionnelle.
Planean presentarse a un examen para obtener su certificación profesional.