Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certificar
Vertaling van "certificar" in Frans
Vervoegen
Esta asociación se encarga de certificar que las donaciones se utilizan correctamente.
Cette association est chargée de certifier que les dons sont utilisés correctement.
El banco tiene que certificar mi firma antes de que pueda abrir esta nueva cuenta.
La banque doit certifier ma signature avant que je puisse ouvrir ce nouveau compte.
Solo el banco puede certificar el saldo exacto de esta cuenta corriente.
Seule la banque peut attester le solde exact de ce compte courant.
Puedo certificar que estuve en la reunión del lunes por la mañana.
Je peux attester que j'étais présent à la réunion de lundi matin.
Buscan un padrino serio que pueda certificar la buena conducta de los nuevos miembros del círculo.
Ils cherchent un parrain sérieux pour confirmer la bonne conduite des nouveaux membres du cercle.
Para estas prácticas, necesitas a una persona de referencia que pueda certificar tu experiencia.
Pour ce stage, il te faut une personne de référence qui pourra confirmer ton expérience.
El médico tendrá que certificar su estado de salud en este formulario oficial.
Le médecin devra attester votre état de santé sur ce formulaire officiel.
Me niego a certificar algo de lo que no estoy completamente seguro.
Je refuse d'attester quelque chose dont je ne suis pas absolument sûr.
El director indicó que una auditoría había revelado varias cuentas sin certificar.
Le directeur a signalé qu'un audit avait révélé plusieurs comptes non certifiés.
Mi abogado me aconsejó hacer certificar este documento antes de firmarlo.
Mon avocat m'a conseillé de faire certifier ce document avant de le signer.
Para vender la casa, tienen que hacer certificar el contrato ante un notario.
Pour vendre la maison, ils doivent faire certifier le contrat par un notaire.
El médico va a certificar que mi estado de salud me permite reincorporarme al trabajo.
Le médecin va certifier que mon état de santé me permet de reprendre le travail.
Hay que hacer certificar la copia del pasaporte antes de enviarla al empleador.
Il faut faire certifier la copie du passeport avant de l'envoyer à l'employeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die certificar bevatten
Synoniemen voor certificar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2307. Exact: 2307. Verstreken tijd: 37 ms.
