Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changea
Geflecteerde vorm van changer
Vertaling van "changea" in Spaans
Il suivit sa fantaisie et changea complètement de coiffure après le déjeuner.
Siguió su capricho y se cambió el peinado por completo después de comer.
Recevoir une étoile d'argent changea sa vie et renforça son sens du devoir.
Recibir una estrella de plata cambió su vida y reafirmó su sentido del deber.
La surexcitation provoquée par la bonne nouvelle se changea vite en discussions désordonnées.
La euforia provocada por la buena noticia pronto se transformó en conversaciones desordenadas.
La ville, au festival, se changea en débauche de couleurs festives.
La ciudad, durante el festival, se transformó en una explosión de color festivo.
Se sentant rougir, il changea rapidement de sujet pour éviter plus d'embarras.
Sintiéndose acalorado, cambió rápidamente de tema para evitar más vergüenza.
Pour cacher son irritation, il força un sourire et changea rapidement de sujet.
Para ocultar su enfado, forzó una sonrisa y cambió de tema rápidamente.
Le décret du souverain suprême changea le cours de l'histoire pour toute la tribu.
El decreto del soberano cambió el curso de la historia para toda la tribu.
Il changea de siège, éloignant son sac du passage pour ne gêner personne.
Cambió de asiento y dejó la mochila fuera del pasillo para no estorbar a nadie.
La plus célèbre bataille navale de cette époque changea le cours de l'histoire européenne.
La batalla naval más famosa de aquella época cambió el rumbo de la historia europea.
Son adversaire posa un sept de carreau, ce qui changea complètement la situation.
Su rival jugó un siete de diamantes, lo que cambió la situación por completo.
Le décor du théâtre changea presque d'un claquement de doigts entre les deux scènes.
La escenografía del teatro cambió casi de un instante a otro entre las dos escenas.
Pendant la séance, le médium entra en transe et sa voix changea complètement.
Durante la sesión, el médium entró en trance y su voz cambió por completo.
Il prit une décision qui changea sa vie en un instant pendant ses vacances.
Tomó una decisión que cambiaría su vida en un instante durante sus vacaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met changea: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
changer de chaîne v.
cambiar de canal
"Il change de chaîne pendant les publicités."
changer de décor v.
cambiar la decoración
"Les techniciens changent de décor entre les deux actes de la pièce."
changer de disque v.
cambiar el disco
"Il faut changer de disque, celui-ci est rayé."
! changer les idées v.
despejar la mente
"Une petite promenade va te changer les idées."
pour changer adv.
para variar
"On pourrait aller au restaurant pour changer, au lieu de cuisiner."
changer de pied v.
cambiar el pie
"Elle doit changer de pied pour suivre le rythme de la valse."
changer de registre v.
cambiar de registro
"Face à ce problème, nous devons changer de registre complètement."
changer d'air v.
cambiar de aires · irse a otro lugar
"Il faut que je change d'air, je pars en vacances à la montagne."
! changer d'idée comme de chemise v.
cambiar de opinión como de camisa
"Il change d'idée comme de chemise, impossible de compter sur lui."
changer de camp v.
cambiar de bando · pasarse al otro bando
"Le député a changé de camp et rejoint l'opposition."
changer de cap v.
cambiar de rumbo · cambiar de dirección
"L'entreprise va changer de cap et se concentrer sur l'écologie."
changer de chanson v.
cambiar de tema
"Quand on lui parle de ses notes, il change de chanson rapidement."
! changer de crèmerie v.
cambiar de sitio · cambiar de lugar
"Il a décidé de changer de crèmerie après cette dispute."
changer de discours v.
cambiar de discurso
"Le ministre a changé de discours après les critiques du public."
changer de musique v.
cambiar de actitud
"Il a dû changer de musique quand il a vu que ça ne marchait pas."
! changer de refrain v.
cambiar de discurso
"Il devrait changer de refrain et arrêter de se plaindre."
changer de ton v.
cambiar de tono
"Il a changé de ton quand il a vu son patron arriver."
changer de tonalité v.
cambiar de tono · modificar el tono
"Il a changé de tonalité quand il a vu que j'étais fâché."
changer de visage v.
cambiar de expresión
"Elle a changé de visage quand elle a appris la nouvelle."
changer de voie v.
cambiar de carril
"Il faut changer de voie pour dépasser ce camion lent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor changea in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1433. Exact: 1433. Verstreken tijd: 45 ms.
