Nous avons annulé la randonnée, car le climat changeant rendait la montagne dangereuse.
Cancelamos la excursión porque el clima cambiante hacía que la montaña fuera peligrosa.
Son regard changeant révélait l'incertitude qu'elle ressentait face à la situation.
Su mirada cambiante revelaba la incertidumbre que sentía sobre la situación.
Dans cette chorégraphie, chaque mouvement doit s'adapter au rythme changeant du morceau.
En esta coreografía, cada movimiento debe adaptarse al ritmo cambiante de la pieza.
Les pilotes doivent redoubler de prudence lorsqu'ils survolent une zone au climat changeant.
Los pilotos deben extremar las precauciones cuando sobrevuelan una zona con un clima cambiante.
Elle pense pouvoir enterrer ses mensonges en changeant de numéro et d'adresse.
Cree que puede enterrar sus mentiras cambiando de número y de dirección.
En changeant de ville, elle pensait être libérée de son passé difficile.
Al mudarse de ciudad, pensó que podría dejar atrás su pasado difícil.
Le temps dans cette région est très changeant pendant les mois d'hiver.
El clima en esta región es muy inestable durante los meses de invierno.
Avec un patron aussi changeant, il est difficile de prévoir sa réaction.
Con un jefe tan imprevisible es difícil anticipar cómo va a reaccionar.
Ils ont fait rebondir la réunion en changeant légèrement l'angle du sujet.
Relanzaron la conversación de la reunión cambiando ligeramente el enfoque del tema.
Je raconte toujours cette histoire à ma façon, en changeant quelques détails amusants.
Siempre cuento esta historia a mi manera, cambiando algunos detalles graciosos.
Nous avons passé notre enfance à voyager, changeant d'école presque chaque année.
Pasamos nuestra infancia viajando, cambiando de escuela casi todos los años.
Après son burn-out, il a dû se refaire en changeant totalement de rythme.
Tras su burnout, tuvo que rehacerse cambiando totalmente de ritmo de vida.
Il a trouvé la même assurance auto plus barata en changeant simplement de compagnie.
Encontró el mismo seguro de coche más barato solo por cambiar de compañía.