El cambio de apósito era necesario para detectar cualquier signo de infección.
Le changement de pansement était nécessaire pour détecter tout signe d'infection.
El maquillaje provocó un inesperado cambio de color en sus párpados sensibles.
Le maquillage a provoqué un changement de couleur inattendu sur ses paupières sensibles.
Muchos estudiantes dependen del cambio de divisas cuando estudian en el extranjero.
De nombreux étudiants dépendent du change lorsqu'ils étudient à l'étranger.
Su sitio web ofrece tasas competitivas para el cambio de moneda en línea.
Leur site web propose des taux compétitifs pour le change en ligne.
Los rebeldes optaron por deponer las armas a cambio de amnistía.
Les rebelles ont choisi de déposer les armes en échange d'une amnistie.
Una persona servicial no siempre espera recibir algo a cambio de su ayuda.
Une personne serviable ne demande pas toujours quelque chose en échange de son aide.
El cambio a menudo favorece al madrugador que está dispuesto a adaptarse.
Le changement favorise souvent l'oiseau matinal qui est prêt à s'adapter.
Este cambio de horario no me conviene para nada, de verdad.
Ce changement d'horaire ne m'arrange en rien du tout, vraiment.
Hasta los empleados nuevos deberían tener su parte de decisión en este cambio.
Même les nouveaux employés devraient avoir leur part de décision dans ce changement.
Un cambio de vestuario discreto permite al mago sorprender por completo al público.
Un changement de costume discret permet au magicien de surprendre totalement le public.
Él se quedó impactado por su cambio repentino de opinión sobre el viaje.
Il a été stupéfait par son changement d'avis soudain concernant le voyage.
Un compromiso colectivo hacia el cambio es necesario para lograr un progreso real.
Un engagement unanime envers le changement est nécessaire pour un véritable progrès.
Desde el cambio de reglamento, muchos socios están confusos sobre las normas.
Depuis le changement de règlement, beaucoup de membres sont dans le brouillard.