Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
chevalnm
grand animal domestique à quatre pattes utilisé pour monter et travailler
View images
NEW
caballo m
caballito m
yegua f
equitación f
corcel m
montura f
bestia f
burro m
caballero
jaco m
carne de caballo
caballo con arcos m
equino
grand animal domestique à quatre pattes utilisé pour monter et travailler
View images
Avant de monter, vérifiez toujours que votre cheval est bien ferré.
Antes de montar, siempre revisa que tu caballo esté bien herrado.
Le cavalier avançait lentement à cheval sur le chemin boueux du village.
El jinete avanzaba lentamente a caballo por el camino embarrado del pueblo.
Le cheval de mer changeait de couleur pour se camoufler parmi les algues.
El caballito de mar cambiaba de color para camuflarse entre las algas.
Les enfants ont dessiné un cheval de mer avec une longue queue enroulée.
Los niños dibujaron un caballito de mar con una larga cola enrollada.
Il rêve de gagner une course de cheval avec son propre pur-sang.
Sueña con ganar una carrera de caballos con su propio pura sangre.
Le fermier attelle son robuste cheval isabelle à la charrette pleine de foin.
El campesino engancha su fuerte caballo isabelo al carro cargado de heno.
Il la vit trébucher et fit aussitôt bondir son cheval pour la rattraper.
La vio tropezar y enseguida espoleó el caballo para acercarse y sujetarla.
Le cavalier arrêta le cheval grâce à un coup sec sur les rênes.
El jinete detuvo el caballo con un tirón seco de las riendas.
Le vieux cheval pie avançait lentement le long du chemin de terre humide.
El viejo caballo pinto avanzaba despacio por el camino de tierra húmedo.
Brossez toujours dans le sens du poil pour éviter l'inconfort du cheval.
Siempre cepilla en la dirección del pelo para evitar incomodar al caballo.
Le biologiste a relâché un cheval de mer soigné dans son habitat naturel.
El biólogo liberó un caballito de mar recuperado en su hábitat natural.
La morsa est un cheval de mer massif vivant dans les eaux glacées.
La morsa es un caballo marino masivo que vive en aguas heladas.
Il espère ramasser gros en misant tout son argent sur ce cheval favori.
Espera ganar un dineral apostando todo su dinero a ese caballo favorito.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of cheval

animal
(animal)
caballo
boucherie
(boucherie)
carne de caballo
jeu
(jeu)
caballo
gymnastique
(gymnastique)
caballo con arcos
héraldique
(héraldique)
caballo

Uitdrukkingen met cheval: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

être à cheval v.
estar a caballo
"Paul est à cheval depuis une heure dans la prairie."
à cheval adv.
a caballo
"Elle traverse la forêt à cheval tous les matins."
cheval de mer n.
caballito de mar
"Le cheval de mer se cache dans les algues marines."
queue de cheval n.
cola de caballo
"Elle attache ses cheveux en queue de cheval pour faire du sport."
cheval de travail n.
caballo de trabajo
"Ce cheval de travail laboure les champs et tire la charrette du village."
remonter à cheval v.
volver a montar a caballo
"Après sa chute, elle a dû remonter à cheval immédiatement."
à cheval donné, on ne regarde pas les dents exp.
a caballo regalado no se le mira el diente
"Il m'a offert sa vieille voiture, mais à cheval donné, on ne regarde pas les dents."
à cheval sur prep.
a caballo entre
"La ville est à cheval sur deux départements."
! ça ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval exp.
no se encuentra en cualquier parte
"De l'argent pour les vacances, ça ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval !"
cheval de bataille n.
caballo de batalla
"L'écologie est son cheval de bataille depuis des années."
cheval de tête n.
cabeza de lista
"Ce candidat est le cheval de tête des sondages électoraux."
cheval emballé n.
caballo desbocado
"Le cheval emballé a traversé le champ à toute vitesse."
culotte de cheval n.
cartuchera
"Elle fait des exercices pour réduire sa culotte de cheval."
! dose de cheval n.
dosis de caballo
"Le médecin lui a prescrit une dose de cheval d'antibiotiques."
être à cheval entre v.
estar a caballo entre
"Il est à cheval entre deux cultures différentes."
être à cheval sur v.
estar a caballo sobre
"La maison est à cheval sur la frontière entre les deux pays."
faire de quelque chose son cheval de bataille v.
hacer de algo su bandera
"Il a fait de l'écologie son cheval de bataille depuis des années."
fièvre de cheval n.
fiebre altísima
"Il a une fièvre de cheval depuis hier soir."
jouer le cheval gagnant v.
apostar al caballo ganador
"Il joue toujours le cheval gagnant en politique."
! miser sur le bon cheval v.
apostar por el caballo ganador
"Il a misé sur le bon cheval en investissant dans cette entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cheval in het Frans

Publiciteit

Suggesties

à cheval +10k
de cheval +10k
fer à cheval 9140
à cheval sur 8850
cheval blanc 6800
monter à cheval 6650
cheval de course 3320
cheval de troie +10k

Resultaten: 30330. Exact: 30330. Verstreken tijd: 50 ms.