Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chroniques
Vertaling van "chroniques" in Spaans
Le cabinet propose un suivi médical semi-annuel aux patients souffrant de maladies chroniques.
La clínica ofrece un seguimiento médico semestral a los pacientes con enfermedades crónicas.
Votre médecin traitant peut gérer les maladies chroniques et veiller à votre bien-être.
Tu médico de atención primaria puede manejar enfermedades crónicas y mantener tu bienestar.
Journaliste ouvertement militante, elle dénonce la corruption politique dans ses chroniques hebdomadaires.
Periodista abiertamente activista, denuncia la corrupción política en sus columnas semanales.
Beaucoup de journalistes culturels penchent à gauche, ce qui influence parfois leurs chroniques.
Muchos periodistas culturales son de izquierdas, lo que a veces influye en sus columnas.
Les douleurs chroniques peuvent parfois entraîner des sentiments de frustration et de tristesse.
Los dolores crónicos a veces pueden llevar a sentimientos de frustración y tristeza.
Pour soulager ses douleurs chroniques, on va lui implanter une pompe à morphine.
Para aliviar sus dolores crónicos, le van a implantar una bomba de morfina.
Elle préfère un médicament alternatif, moins agressif, pour soigner ses douleurs chroniques.
Ella prefiere un medicamento alternativo, menos agresivo, para tratar sus dolores crónicos.
Un nouveau médicament peut modifier le traitement standard des maladies chroniques.
Un nuevo fármaco puede cambiar el tratamiento estándar para enfermedades crónicas.
Avec ses chroniques à la radio, il fait des disciples chaque matin.
Con sus crónicas en la radio, hace discípulos todas las mañanas.
Avec ses douleurs chroniques, elle avait une santé martyre qui limitait tous ses projets.
Con sus dolores crónicos, tenía una salud de mártir que frustraba todos sus planes.
Le nouveau médicament s'est révélé très efficace pour calmer ses douleurs de dos chroniques.
El nuevo medicamento ha resultado muy eficaz para aliviar su dolor de espalda crónico.
Elle se martyrise en courant des marathons sans pause malgré ses douleurs chroniques.
Ella se martiriza corriendo maratones sin descanso a pesar de sus dolores crónicos.
Ma sœur consulte un masseur professionnel pour soulager ses douleurs chroniques au dos.
Mi hermana va a un masajista profesional para aliviar sus dolores crónicos de espalda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chroniques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor chroniques in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8066. Exact: 8066. Verstreken tijd: 48 ms.
