Cela a aidé à cimenter de nombreuses idées du cours.
Eso ayudó a cimentar muchas de las ideas del curso.
J'aime cimenter une leçon de chaque jour de bourse.
Me gusta cimentar una lección de cada día de negociación.
Je pense qu'il y a un moyen pour cimenter notre nouveau lien.
Creo que hay una forma de consolidar nuestro nuevo vínculo.
Je pense que c'est un moyen pour cimenter nos nouveaux liens.
Creo que hay una forma de consolidar nuestro nuevo vínculo.
Mais, à un certain point, vous devrez cimenter les blocs en place.
Pero, en un cierto punto, necesitarás cementar los bloques en lugar.
Avant de cimenter les carreaux, appliquez une couche de produit d'étanchéité pour une protection supplémentaire.
Antes de cementar las baldosas, aplique una capa de material sellante para una protección adicional.
C'était une matinée symbolique pour cimenter leurs relations.
Fue una mañana simbólica para consolidar su relación.
Garrett trouve qu'un couple devrait cimenter leur connexion spirituelle avant d'explorer la physique.
Garret piensa que una pareja tiene que consolidar su conexión espiritual antes de explorar la física.
Nous voulions cimenter et développer les bonnes relations dont les bases avaient été posées pendant la guerre...
Queríamos cimentar y desarrollar las buenas relaciones cuyas bases se habían sentado durante la guerra...
Il est conçu pour cimenter les fondations des entreprises et consolider les bases d'un travail international et multiculturel.
Está diseñado para cimentar las bases comerciales, consolidando la base para el trabajo internacional y multicultural.
À contrario, une communication de qualité peut être la source de bonnes perspectives pour cimenter de nouvelles amitiés.
Por otro lado, una buena comunicación puede ser una fuente de buenas perspectivas para consolidar nuevas amistades.
Tandis que votre rôle est uniquement d'apparaître sur convocation pour cimenter le pouvoirs qui sera en place.
Tú solo debes aparecer si te llaman... para consolidar los poderes que estarán es su lugar.