Le tribunal enquête sur un possible bourrage d'urnes dans plusieurs circonscriptions rurales.
El tribunal investiga un posible relleno de urnas en varias circunscripciones rurales.
La vague bleue a balayé les circonscriptions rurales, presque sans aucune exception notable.
La victoria aplastante arrasó las circunscripciones rurales, casi sin ninguna excepción notable.
Les électeurs ont tendance à s'identifier aux plus petites circonscriptions.
Aucune femme n'avait été élue dans les circonscriptions locales.
Sensibilisation des cadres techniques et professionnels dans les différentes circonscriptions.
Actividades de sensibilización de cuadros técnicos y profesionales en las distintas jurisdicciones.
Distribution de méthodes contraceptives dans toutes les circonscriptions.
Les députés rentrent dans leurs circonscriptions dès que commencent les vacances parlementaires d'été.
Los diputados vuelven a sus circunscripciones en cuanto empieza el receso parlamentario de verano.
Le parti d'opposition a demandé un nouveau comptage des votes dans certaines circonscriptions contestées.
El partido de la oposición pidió un nuevo recuento de votos en algunas circunscripciones impugnadas.
Il s'agit de bâtir circonscriptions plutôt que de définir une bonne politique.
Se trata de construir circunscripciones en lugar de establecer una buena política.
Les résultats de la plupart des circonscriptions ont été validés en une journée.
Los resultados para la mayoría de las circunscripciones estaban disponibles en un día.
Dans cet exemple, les circonscriptions sont encore plus petites que les districts.
En este ejemplo, las circunscripciones son incluso más pequeñas que los distritos.
Les circonscriptions administratives et électorales ne correspondent pas à des clivages communautaires.
Las circunscripciones administrativas y electorales no corresponden a divisiones entre comunidades.
Ils sont élus à la majorité des voix dans les circonscriptions uninominales.
Son elegidos por mayoría de votos en circunscripciones de mandato único.