Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clapnm
Definitie
Vertaling van "clap" in Spaans
Definitie
Le clap apparut brièvement dans le champ parce que l'assistant se retira trop tard.
La claqueta apareció brevemente en cuadro porque el asistente se retiró demasiado tarde.
Les mains stables de l'élève tenaient le clap avant d'annoncer la scène.
Las manos firmes del interno sostenían la claqueta antes de anunciar la escena.
Un léger clap parcourut la classe quand l'élève termina sa présentation avec assurance.
Un ligero aplauso recorrió el aula cuando el alumno terminó su presentación con seguridad.
Le premier clap fut timide, mais les suivants devinrent de plus en plus forts.
El primer aplauso fue tímido, pero los siguientes se hicieron cada vez más fuertes.
Un clap nourri accompagna l'entrée du comédien principal sur la petite scène du théâtre.
Un aplauso entusiasta acompañó la entrada del actor principal en el pequeño escenario del teatro.
Le stagiaire tenait fièrement le clap, prêt à le claquer pour la prochaine prise.
El becario sostenía la claqueta con orgullo, listo para hacerla sonar en la siguiente toma.
On entendit un clap isolé, puis la salle entière se mit à applaudir bruyamment.
Se oyó un aplauso aislado y, enseguida, toda la sala estalló en fuertes ovaciones.
Entre les prises, le clap restait silencieux, attendant son prochain rôle important.
Entre tomas, la claqueta permanecía en silencio, esperando su próximo papel importante.
Le fameux clap dans le film est devenu un symbole du cinéma classique.
La famosa claqueta en la película se convirtió en un símbolo del cine clásico.
À chaque clap, le chanteur souriait davantage, visiblement touché par l'enthousiasme du public.
Con cada aplauso, el cantante sonreía más, visiblemente conmovido por el entusiasmo del público.
Image et son étaient parfaitement synchronisés, grâce à l'utilisation opportune du clap.
Imagen y sonido sincronizados perfectamente, gracias al oportuno uso de la claqueta.
En retournant le clap, il révéla le numéro de la scène suivante à l'équipe.
Al voltear la claqueta, él reveló el número de la siguiente escena al equipo.
Une fois le clap montré, l'équipe s'est rapidement installée dans ses rôles.
Una vez que se mostró la claqueta, el equipo rápidamente se acomodó en sus roles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor clap in het Frans
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 41 ms.
