Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cocons
Geflecteerde vorm van cocon
Vertaling van "cocons" in Spaans
Au printemps, plusieurs cocons bruns apparaissent autour du vieux tronc d'arbre.
En primavera, aparecen varios capullos marrones alrededor del viejo tronco del árbol.
La présence et le nombre de cocons et/ou de jeunes devraient être relevés.
La presencia y el número de capullos y juveniles deben quedar registrados.
Rien. Ils vont leur servir de cocons, comme les autres.
Ya los deben de estar convirtiendo en crisálidas, como a los demás.
Barbie est resté le même qu'il était avant les cocons.
Barbie es el mismo hombre que era antes de los capullos.
Par grand froid, les mûriers meurent et les cocons gèlent.
Con el frío, las moreras mueren y los capullos se hielan.
Les cécidomyies sont livrées sous forme de cocons, dans des flacons.
Las cecidomias son liberadas bajo forma de capullos, en frascos.
Ce qui s'est passé dans ces cocons nous a clairement affecté.
Lo que pasó dentro de esos capullos claramente nos afectó.
Les chenilles avancées hivernent dans leurs cocons tissés au sol.
Las orugas avanzadas pasan el invierno en sus capullos tejidos con tierra.
Passer l'aspirateur et épousseter peut éliminer les araignées et les cocons adultes.
Aspirar y quitar el polvo puede eliminar las arañas y capullos adultos.
Apparemment l'extraction des cocons n'était pas sans douleur.
Al parecer, la extracción de los capullos no estaba exenta de dolor.
Les papillons nouveau-nés émergent de leurs cocons, prêts à s'envoler.
Mariposas recién salidas de sus capullos emergen listas para volar.
Vous étiez manipulés par ce qui était dans ces cocons.
Fuiste manipulado por lo que hubiera en aquellos capullos.
Chendru découpe les cocons en des bandes fines mais robustes.
Chendru corta los capullos en tiras finas pero fuertes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cocons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cocon familial n.
hogar protector
"Il a grandi dans un cocon familial très soudé."
quitter le cocon familial v.
abandonar el nido familiar
"Il a décidé de quitter le cocon familial à dix-huit ans."
se retirer dans son cocon v.
refugiarse en su capullo
"Après cette dispute, elle a décidé de se retirer dans son cocon."
mise sous cocon n.
encapsulado temporal
"La mise sous cocon de la raffinerie durera six mois."
Synoniemen voor cocons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 379. Exact: 379. Verstreken tijd: 32 ms.
