Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capullos
Geflecteerde vorm van capullo
Vertaling van "capullos" in Frans
En primavera, aparecen varios capullos marrones alrededor del viejo tronco del árbol.
Au printemps, plusieurs cocons bruns apparaissent autour du vieux tronc d'arbre.
La presencia y el número de capullos y juveniles deben quedar registrados.
La présence et le nombre de cocons et/ou de jeunes devraient être relevés.
El suave calor de la primavera pronto hará que se abran todos los capullos del jardín.
La douce chaleur du printemps va bientôt épanouir tous les boutons du jardin.
Los capullos de las flores se abrían hermosamente, preparándose para florecer en primavera.
Les boutons de fleurs s'épanouissaient magnifiquement, se préparant à éclore au printemps.
Corta las flores marchitas para favorecer la brotación y que salgan nuevos capullos.
Coupe les fleurs fanées pour favoriser la repousse et obtenir de nouveaux bourgeons.
Mi padre riega su amarilis todas las mañanas, orgulloso de ver cómo engordan los capullos.
Mon père arrose son amaryllis chaque matin, fier de voir les bourgeons grossir.
Tras un concierto, nuevos capullos de vida nacían listos para crecer.
Après un concert, de nouveaux boutons de vie naissaient prêts à croître.
Los capullos rosados llegan a los interiores sensuales con elementos de noble lujo.
Les boutons roses viennent aux intérieurs sensuels avec des éléments de luxe noble.
Un té de capullos de rosa fue el regalo perfecto para mi mamá.
Un thé aux boutons de rose était le cadeau parfait pour ma mère.
Cosecha el tallo completo con los capullos intactos para apurar el proceso.
Récoltez toute la tige avec les bourgeons intacts au lieu de récolter délicatement.
Barbie es el mismo hombre que era antes de los capullos.
Barbie est resté le même qu'il était avant les cocons.
Con el frío, las moreras mueren y los capullos se hielan.
Par grand froid, les mûriers meurent et les cocons gèlent.
Deberías regar más este arbusto florido, sus capullos empiezan a secarse.
Tu devrais arroser davantage cet arbuste à fleurs, ses boutons commencent à se dessécher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capullos in het Spaans
Resultaten: 1539. Exact: 1539. Verstreken tijd: 38 ms.
