Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coiffurenf
Vertaling van "coiffure" in Spaans
Definitie
tonsorial
Sa nouvelle coiffure était en évidence sur toutes les photos de l'événement.
Su nuevo peinado estaba bien visible en todas las fotos del evento.
On discute travail, ta remarque sur ma coiffure ne tombe pas juste.
Hablamos de trabajo, tu comentario sobre mi peinado no encaja aquí.
Cette habituée du salon de coiffure discute volontiers avec toutes les nouvelles clientes.
Esta clienta habitual de la peluquería charla encantada con todas las clientas nuevas.
Un fauteuil confortable attendait les clients à l'entrée du salon de coiffure.
Un sillón cómodo esperaba a los clientes en la entrada de la peluquería.
Sa coiffure présentait une section rasée qui lui donnait un air tendance.
Su peinado presentaba una sección con un corte que la hacía lucir moderna.
Elle veut faire pousser sa frange avant de changer complètement de coiffure.
Quiere dejarse crecer el flequillo antes de cambiarse de peinado por completo.
Ma sœur a abandonné la comptabilité pour se reconvertir dans la coiffure.
Mi hermana dejó la contabilidad para reinventarse y dedicarse a la peluquería.
Sa coiffure simple et naturelle contraste avec ses vêtements très colorés.
Su peinado sencillo y natural contrasta con su ropa tan colorida.
Je vais au salon de coiffure demain pour rafraîchir ma coupe avant l'entretien.
Mañana voy a la peluquería para retocarme el corte antes de la entrevista.
Ils ont ouvert un salon de coiffure mixte où hommes et femmes viennent ensemble.
Han abierto una peluquería mixta a la que acuden tanto hombres como mujeres.
Pour sa coiffure de mariage, elle a choisi une laque très forte tenue.
Para su peinado de boda, eligió una laca de fijación extra fuerte.
Ta nouvelle coiffure est plus moderne, elle te donne un air vraiment différent.
Tu nuevo peinado es más moderno, te da un aire totalmente diferente.
Elle arbore toujours une coiffure originale pour se démarquer des autres élèves.
Siempre lleva un peinado muy original para distinguirse del resto de los alumnos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met coiffure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
coiffure à la garçonne n.
corte a lo garçon
"Elle portait une coiffure à la garçonne typique de l'époque."
de coiffure adj.
capilar
"Elle a acheté de nouveaux produits de coiffure pour ses cheveux bouclés."
produits de coiffure n.
productos para el cabello
"Elle achète ses produits de coiffure dans une pharmacie spécialisée."
salon de coiffure n.
peluquería
"Elle a pris rendez-vous au salon de coiffure pour se faire couper les cheveux."
coiffure au bol n.
corte de tazón · corte tipo tazón
"Pierre a une coiffure au bol depuis qu'il est petit."
coiffure bouclée n.
peinado rizado
"Elle a choisi une coiffure bouclée pour son mariage."
style de coiffure n.
peinado
"Elle a changé de style de coiffure pour son mariage."
appareil de coiffure n.
aparato de peluquería
"Elle utilise son appareil de coiffure pour lisser ses cheveux chaque matin."
coiffure afro n.
peinado afro · afro
"Elle porte une magnifique coiffure afro qui met en valeur ses traits."
coiffure en dégradé n.
corte en capas · corte degradado
"Elle a demandé une coiffure en dégradé pour avoir plus de volume."
fauteuil de coiffure n.
silla de peluquería
"Elle s'installe confortablement dans le fauteuil de coiffure."
ciseaux de coiffure n.
tijeras de peluquería
"Le coiffeur utilise ses ciseaux de coiffure pour faire une coupe précise."
coiffure banane n.
peinado banana
"Elle portait une coiffure banane typique des années cinquante."
coiffure de protection n.
casco de protección
"Les ouvriers portent une coiffure de protection sur le chantier."
haute coiffure n.
alta peluquería
"Elle travaille dans la haute coiffure pour les défilés parisiens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coiffure in het Frans
Suggesties
de coiffure
+10k
salon de coiffure
+10k
la coiffure
+10k
coiffure afro
380
haute coiffure
230
coiffure bouclée
180
Resultaten: 7511. Exact: 7511. Verstreken tijd: 42 ms.
