Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collectenf
Vertaling van "collecte" in Spaans
Definitie
Ils doivent préciser pourquoi faire cette collecte de données auprès des clients.
Deben precisar para qué hacer esa recopilación de datos entre los clientes.
Sans une collecte de données appropriée, des informations importantes pourraient passer inaperçues.
Sin una adecuada recopilación de información, se podrían perder conocimientos importantes.
Les bénévoles vont se regrouper par petites équipes pour mieux organiser la collecte.
Los voluntarios van a organizarse en pequeños grupos para coordinar mejor la recogida.
Camille est très partante pour organiser une collecte de vêtements pour l'association.
Camille tiene muchas ganas de organizar una recogida de ropa para la asociación.
Les élèves préparent des affiches pour annoncer la collecte de nourriture dans le lycée.
El alumnado prepara carteles para anunciar la recogida de alimentos en el instituto.
Pour la collecte de nourriture, on demande surtout des conserves et des pâtes.
Para la recogida de alimentos se piden sobre todo conservas y pasta.
La mairie organise chaque mois une collecte de vieux papiers dans notre quartier.
El ayuntamiento organiza cada mes una recogida de papel usado en nuestro barrio.
Chaque service doit avoir une stratégie pour une collecte de données efficace.
Cada departamento necesita una estrategia para una recopilación de datos eficaz.
Ils ont organisé une collecte de vêtements comme geste de bonté envers les sans-abri.
Organizaron una recogida de ropa como gesto de bondad hacia las personas sin hogar.
Ils ont donné la main aux nouveaux bénévoles pour organiser la collecte alimentaire annuelle.
Dieron una mano a los nuevos voluntarios para organizar la recogida anual de alimentos.
La municipalité organise une collecte de ferraille afin de favoriser le recyclage du métal.
El ayuntamiento organiza una recogida de chatarra para fomentar el reciclaje del metal.
Nous avons laissé ce meuble encombrant sur le trottoir pour la collecte des déchets spéciaux.
Dejamos este mueble voluminoso en la acera para la recogida de residuos especiales.
La mairie a acheté un véhicule utilitaire électrique pour la collecte des déchets recyclables.
El ayuntamiento compró un vehículo eléctrico de servicio para la recogida de residuos reciclables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met collecte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
collecte d'argent n.
colecta
"L'école organise une collecte d'argent pour les enfants malades."
collecte de jouets n.
recogida de juguetes
"L'école organise une collecte de jouets pour les enfants du quartier."
collecte des déchets n.
recolección de basura
"La collecte des déchets a lieu tous les mardis dans notre quartier."
faire une collecte v.
recaudar fondos · organizar una colecta
"L'école fait une collecte pour aider les familles en difficulté."
point de collecte n.
punto de recogida
"Le point de collecte des bouteilles en plastique se trouve près du supermarché."
centre de collecte n.
centro de recogida
"Je dépose mes bouteilles en verre au centre de collecte municipal."
collecte de nourriture n.
recogida de alimentos
"L'association organise une collecte de nourriture pour les familles pauvres."
collecte des ordures n.
recolección de basura
"La collecte des ordures a lieu tous les mardis matin dans notre quartier."
boîte de collecte n.
caja de recolección
"Il a déposé sa demande dans la boîte de collecte du bureau."
borne de collecte n.
punto de recogida
"Il a déposé ses vieux vêtements dans la borne de collecte."
collecte alimentaire n.
colecta de alimentos
"L'école organise une collecte alimentaire pour les familles défavorisées du quartier."
collecte de fonds n.
recaudación de fondos
"L'association organise une collecte de fonds pour aider les familles."
collecte de sang n.
colecta de sangre
"Une collecte de sang est organisée demain à la mairie."
collecte des taxes n.
recaudación de impuestos
"La collecte des taxes permet de financer les services publics."
collecte sélective n.
recogida selectiva
"La collecte sélective permet de recycler le papier et le plastique."
collecte séparée n.
recogida selectiva
"La collecte séparée du verre a lieu tous les jeudis."
frais de collecte n.
costes de recogida
"Les frais de collecte des ordures ménagères augmentent chaque année."
journée de collecte n.
jornada de recogida
"L'école organise une journée de collecte pour les familles défavorisées."
organiser une collecte v.
organizar una colecta
"L'association va organiser une collecte de vêtements pour les sans-abri."
procédure de collecte n.
procedimiento de recogida
"La procédure de collecte des déchets commence à 6 heures du matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor collecte in het Frans
Suggesties
collecte de données
+10k
collecté
+10k
collecte des déchets
8200
collecte sélective
3470
point de collecte
3360
centre de collecte
3090
collecte des ordures
2790
collecte de fonds
+10k
Resultaten: 48053. Exact: 48053. Verstreken tijd: 92 ms.
