Un bon commandement et contrôle garantit que chacun comprenne son rôle pendant une mission.
Un buen mando y control asegura que todos entiendan sus roles durante una misión.
Des exercices réguliers améliorent l'efficacité du commandement et du contrôle lors d'incidents réels.
Los ejercicios regulares mejoran la eficacia del mando y control durante incidentes reales.
Forces à tous les niveaux du commandement et du système d'information.
Fuerzas en todos los niveles de comando y sistema de información.
Domiciles servant d'infrastructures de commandement et de contrôle.
Casas que se usaban como infraestructura de comando y control.
La direction recherche un manager possédant une forte capacité de commandement et d'écoute.
La dirección busca un gerente con una gran capacidad de liderazgo y de escucha.
On a testé vos compétences en commandement et vous avez échoué.
Era una prueba de tus habilidades de liderazgo y fallaste.
En cas d'urgence, l'infirmière responsable prend le commandement et dirige la réponse.
Durante las emergencias, la supervisora de enfermería toma el mando y dirige la respuesta.
Pendant l'entraînement, les officiers ont appris l'importance du commandement et du contrôle.
Durante el entrenamiento, los oficiales aprendieron sobre la importancia del mando y control.
Il a servi dans le haut commandement et supervisé de nombreuses initiatives essentielles.
Él sirvió en el alto mando y supervisó muchas iniciativas vitales.
Il faut définir plus clairement les fonctions de commandement et de direction.
Es necesario definir con mayor nitidez las relaciones entre mando y control.
Le commandement et le contrôle doivent être globalement assurés de façon unifiée.
Han de garantizarse, sin excepciones, un mando y control unificados.
Le commandant a souligné l'importance de systèmes robustes de commandement et de contrôle.
El comandante enfatizó la importancia de sistemas robustos de mando y control.
Il a un faible débit pour les fonctions de commandement et de contrôle.
Tiene una tarifa de datos baja para las funciones de mando y control.