Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme chez
Vertaling van "comme chez" in Spaans
Les nouveaux voisins se sentent déjà comme chez eux dans l'immeuble.
Los nuevos vecinos ya se sienten como en casa en el edificio.
Il se sentait comme chez lui sur le monticule, lançant avec confiance.
Se sentía como en casa en el montículo, lanzando con confianza.
Nos invités se comportent comme chez eux, ils connaissent tout l'appartement.
Nuestros invitados se comportan como en casa, conocen todo el piso.
Avec ton groupe, je suis vraiment comme chez moi, totalement détendu.
Con tu grupo estoy realmente como en casa, totalmente relajado.
Merci pour l'accueil, je me sens déjà un peu comme chez moi.
Gracias por la acogida, ya me siento un poco como en casa.
Quand je viens ici, je me sens libre, vraiment comme chez moi.
Cuando vengo aquí, me siento libre, de verdad como en casa.
Après quelques minutes, l'enfant jouait comme chez lui dans le salon.
A los pocos minutos, el niño jugaba como en casa en el salón.
Grâce à l'ambiance chaleureuse, les clients se sentent comme chez eux ici.
Gracias al ambiente acogedor, los clientes se sienten como en casa aquí.
Installe-toi comme chez toi, ouvre le frigo si tu as faim.
Ponte como en casa, abre la nevera si tienes hambre.
Dans cette colocation, tout le monde est comme chez soi, sans aucune gêne.
En este piso compartido, todos están como en casa, sin ninguna vergüenza.
Il s'est adossé contre le banc-coffre, se sentant détendu et comme chez lui.
Se recostó contra la banca alta, sintiéndose relajado y como en casa.
Le voisin entre dans notre jardin sans se gêner, comme chez lui.
El vecino entra en nuestro jardín sin cortarse, como si fuera suyo.
Les invités étaient à leur aise, vraiment comme chez eux dans notre salon.
Los invitados estaban como en casa, realmente muy cómodos en nuestro salón.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme chez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2677. Exact: 2677. Verstreken tijd: 119 ms.
