Le printemps est à nos portes, et les fleurs commencent à éclore.
La primavera está por llegar, y las flores comienzan a florecer.
Beaucoup d'enfants commencent l'école maternelle pour socialiser avec leurs pairs.
Muchos niños comienzan el preescolar como una forma de socializar con sus compañeros.
Tiens bon au travail aujourd'hui, les vacances commencent vendredi prochain.
Resiste en el trabajo hoy, las vacaciones empiezan el próximo viernes.
Il vaut mieux rester à distance quand les voisins commencent à crier ainsi.
Es mejor mantenerse al margen cuando los vecinos empiezan a gritar así.
Ses remarques négatives à chaque minute commencent à rendre ennuyeux le voyage.
Sus comentarios negativos a cada rato están empezando a hacer pesado el viaje.
Notre livraison est en retard, et les clients commencent à se plaindre.
Les enfants commencent à jouer avec la langue lorsqu'ils découvrent les rimes.
Los niños empiezan a jugar con las palabras cuando descubren las rimas.
Les grilles du jardin commencent à se rouiller à cause de la pluie.
Las rejas del jardín empiezan a oxidarse por culpa de la lluvia.
Ils récoltent le lin en été, quand les tiges commencent à jaunir.
Cosechan el lino en verano, cuando los tallos empiezan a amarillear.
Les flaques sur le chemin commencent à geler à cause du vent glacial.
Los charcos del camino empiezan a congelarse por culpa del viento helado.
Les gros nuages gris commencent à rendre obscur le ciel au-dessus du village.
Las grandes nubes grises empiezan a oscurecer el cielo sobre el pueblo.
Elles commencent à prendre du plaisir à cuisiner ensemble chaque dimanche soir.
Han empezado a disfrutar de cocinar juntas todos los domingos por la noche.
Ses cheveux brun-gris commencent à montrer quelques mèches blanches sur les côtés.
Su pelo pardo grisáceo empieza a mostrar algunas mechas blancas a los lados.