Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commerce libre
Definitie
Vertaling van "commerce libre" in Spaans
Definitie
Un commerce libre et équitable doit constituer le principe directeur d'un secteur agricole fondé sur la durabilité.
El comercio libre y justo debe ser el principio rector de una zona agrícola basada en la sostenibilidad.
Il est dès lors essentiel, selon moi, d'établir un système mondial de commerce libre et équitable.
Por ello creo que es esencial establecer un sistema mundial de comercio libre y justo.
Le traité signé hier renforce le commerce libre entre ces deux grandes puissances économiques.
El tratado firmado ayer refuerza el libre comercio entre estas dos grandes potencias económicas.
Sans commerce libre, de nombreuses petites entreprises auraient du mal à exporter leurs produits.
Sin el libre comercio, muchas pequeñas empresas tendrían serias dificultades para exportar sus productos.
Aujourd'hui, nous sommes bien placés pour fournir la vision globale dont le monde a besoin pour un ordre multilatéral, un système de sécurité collective, un commerce libre et équitable et un développement durable, qui respecte l'équilibre écologique de notre planète.
Hoy estamos bien situados para ofrecer la visión global que el mundo necesita de un orden multilateral, un sistema de seguridad colectiva, un comercio abierto y justo y un desarrollo sostenible, que respete el equilibrio medioambiental de nuestro planeta.
Ils ont également déploré les mesures adoptées par la République argentine qui visent illégalement à limiter leurs liaisons de transport et leur accès à un commerce libre et ouvert.
También lamentaron las medidas adoptadas por la República Argentina dirigidas ilícitamente a limitar sus posibilidades de transporte y su acceso al comercio abierto y libre.
Les partisans du commerce libre affirment qu'il stimule la croissance économique et crée des emplois.
Quienes defienden el libre comercio sostienen que impulsa el crecimiento económico y genera empleo.
Certains agriculteurs critiquent le commerce libre, car ils craignent la concurrence de produits moins chers.
Algunos agricultores critican el libre comercio porque temen la competencia de productos más baratos.
Dans certains pays, le commerce libre favorise la circulation rapide des marchandises entre les frontières.
En algunos países, el libre comercio facilita que las mercancías crucen las fronteras con rapidez.
Les étudiants en économie analysent souvent les avantages et les limites du commerce libre.
Los estudiantes de economía analizan a menudo las ventajas y las limitaciones del libre comercio.
Le débat sur le commerce libre oppose souvent les gouvernements aux organisations de défense des travailleurs.
El debate sobre el libre comercio suele enfrentar a los gobiernos con las organizaciones que protegen los derechos de los trabajadores.
On est pour le commerce libre, mais pas au détriment de nos valeurs humaines.
El libre comercio no es un problema si respeta los valores humanos.
Dans cette région, le commerce libre a fait baisser les prix de nombreux biens de consommation.
En esta región, el libre comercio ha hecho bajar los precios de muchos bienes de consumo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commerce libre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 71 ms.
