Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commissionnf
Vertaling van "commission" in Spaans
Definitie
La commission a rebuté le projet de loi dès la première lecture.
La comisión tiró abajo el proyecto de ley desde la primera lectura.
Le maire l'a choisi pour prendre la tête de la nouvelle commission.
El alcalde lo eligió para ponerse al frente de la nueva comisión.
Sa candidature a été acceptée de peu, la commission était très exigeante.
Aceptaron su candidatura de milagro, el comité era extremadamente exigente.
Une commission d'appel est composée d'experts dans le domaine concerné.
Un comité de apelaciones está compuesto por expertos en el campo relevante.
Il a accepté de présider la commission chargée de réformer le règlement intérieur.
Aceptó ponerse al frente de la comisión encargada de reformar el reglamento interno.
Pour obtenir ce contrat, ils ont payé une commission sous la table.
Para conseguir ese contrato, pagaron una comisión por debajo de la mesa.
La commission souhaite laisser ouvert le dialogue avec les habitants du quartier concerné.
La comisión quiere mantener abierto el diálogo con los vecinos del barrio afectado.
Toute rédemption anticipée est pénalisée par une commission de sortie assez élevée.
Cualquier reembolso anticipado lleva aparejada una comisión de salida bastante elevada.
Une commission composée de dix membres examinera toutes les candidatures reçues cette semaine.
Una comisión de diez miembros revisará todas las candidaturas recibidas esta semana.
Cette agence de change prend une commission élevée sur les petites sommes en liquide.
Esta casa de cambio cobra una comisión alta por las cantidades pequeñas en efectivo.
La commission étudie chaque demande dérogatoire afin d'éviter les abus de ce dispositif.
La comisión analiza cada solicitud excepcional para evitar abusos de este mecanismo.
Les soldats doivent justifier chaque emploi de la force devant une commission indépendante.
Los soldados deben justificar cada uso de la fuerza ante una comisión independiente.
Les membres accrédités de la commission peuvent consulter les documents internes sans restriction.
Los miembros acreditados de la comisión pueden consultar la documentación interna sin restricciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commission: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
grande commission n.
hacer de vientre
"L'enfant a dit qu'il devait faire sa grande commission."
faire la commission v.
transmitir el recado
"Je vais faire la commission à ton père que tu rentres tard."
petite commission n.
pipí · hacer pipí
"Maman, je dois faire une petite commission !"
faire une commission v.
hacer un recado · hacer una compra
"Je vais faire une commission pour ma voisine à la pharmacie."
à la commission adv.
a comisión
"Il travaille à la commission dans cette entreprise de vente."
commission d'agence n.
comisión de agencia
"La commission d'agence s'élève à trois pour cent du prix de vente."
commission d'experts n.
comisión de expertos
"Une commission d'experts a été formée pour étudier le projet."
commission de change n.
comisión de cambio
"La banque prélève une commission de change de 2% sur l'opération."
commission de protection de l'environnement n.
comisión de protección ambiental
"La commission de protection de l'environnement a interdit cette usine polluante."
commission de vente n.
comisión de venta
"Le vendeur touche une commission de vente de 5% sur chaque contrat."
commission électorale n.
comisión electoral
"La commission électorale a validé les résultats du scrutin."
commission sur vente n.
comisión por venta
"Il touche une commission sur vente de 3% pour chaque contrat signé."
membre de la commission n.
miembro de la comisión
"Le membre de la commission a voté contre cette proposition."
rémunéré à la commission adj.
a comisión
"Il travaille comme vendeur rémunéré à la commission dans cette entreprise."
système de commission n.
sistema de comisión
"Les vendeurs de cette entreprise travaillent avec un système de commission."
commission de réservation n.
comisión de reserva
"La commission de réservation est facturée en plus du billet de train."
sous-commission n.
subcomisión
"La sous-commission sur l'environnement présentera son rapport demain."
bordereau de commission n.
liquidación de comisiones
"L'agent a établi un bordereau de commission pour ses ventes du mois."
commission arbitrale n.
comisión arbitral
"La commission arbitrale a rendu sa décision dans ce litige commercial."
commission bancaire n.
comisión bancaria
"La commission bancaire pour ce virement est de 15 euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor commission in het Frans
Suggesties
Resultaten: 669904. Exact: 669904. Verstreken tijd: 384 ms.
