Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compassionnf
Vertaling van "compassion" in Spaans
Definitie
La jeune souveraine a promis de gouverner avec justice et compassion envers tous.
La joven soberana ha prometido gobernar con justicia y compasión para todos.
Son ton détaché a blessé sa sœur, qui attendait plus de compassion.
Su tono distante hirió a su hermana, que esperaba más compasión.
Les sirènes hurlaient, et la foule pleurait en compassion pour les victimes.
Las sirenas sonaron, y la multitud lloró en simpatía por las víctimas.
Une bonne action sincère vaut plus que de grands discours sans véritable compassion.
Una buena obra sincera vale más que grandes discursos sin verdadera compasión.
Son histoire visait à susciter la compassion pour les victimes de la catastrophe.
Su historia estaba destinada a evocar compasión por las víctimas del desastre.
Le bénévolat a aidé à susciter la compassion chez de nombreux étudiants.
El trabajo voluntario ayudó a despertar la compasión en muchos de los estudiantes.
La mendicité suscite souvent un sentiment de compassion chez ceux qui en sont témoins.
El acto de pedir limosna a menudo evoca compasión en quienes lo presencian.
Le conte d'un géant recèle souvent des leçons de bravoure et de compassion.
Los cuentos de gigantes suelen contener lecciones de valentía y compasión.
Un ami en peine mérite votre attention et votre compassion pendant les moments difficiles.
Un amigo en necesidad merece tu atención y compasión durante los momentos difíciles.
Sa compassion pour les autres peut apporter le soutien nécessaire en période difficile.
Su compasión por los demás puede proporcionar el apoyo necesario en tiempos difíciles.
La compassion est le fondement des efforts humanitaires dans le monde entier.
La compasión es la base de los esfuerzos humanitarios en todo el mundo.
Une vision ouverte de la vie cultive la compassion et la compréhension.
Una perspectiva receptiva sobre la vida cultiva la compasión y el entendimiento.
Le roi consulta un antonin réputé pour sa sagesse et sa grande compassion.
El rey consultó a un antonino famoso por su sabiduría y su gran compasión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met compassion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
avec compassion adv.
con compasión · compasivamente
"L'infirmière soigne avec compassion tous ses patients."
avoir de la compassion v.
tener compasión
"Elle a de la compassion pour les personnes âgées abandonnées."
avoir de la compassion pour v.
tener compasión por
"Elle a de la compassion pour les personnes sans abri."
éprouver de la compassion v.
sentir compasión
"Elle éprouve de la compassion pour les réfugiés qui ont tout perdu."
faire preuve de compassion v.
mostrar compasión
"Elle fait preuve de compassion envers les personnes âgées de son quartier."
manque de compassion n.
falta de compasión
"Son manque de compassion envers les victimes a choqué tout le monde."
montrer de la compassion v.
mostrar compasión
"Elle a montré de la compassion envers les victimes de l'accident."
plein de compassion adj.
compasivo · empático
"Elle est pleine de compassion envers les personnes âgées."
ressentir de la compassion v.
sentir compasión
"Elle ressent de la compassion pour les victimes de cette tragédie."
sans compassion adj.
despiadado
"Son patron sans compassion a licencié tous les employés malades."
congé de compassion n.
permiso por razones de compasión
"Il a pris un congé de compassion suite au décès de sa mère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor compassion in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9594. Exact: 9594. Verstreken tijd: 45 ms.
