Elle a acheté un sac d'aspirateur compatible avec son vieux modèle de machine.
Compró una bolsa de aspirador compatible con su modelo antiguo de aparato.
La vendeuse me montre une recharge de déodorant compatible avec mon boîtier réutilisable.
La dependienta me enseña un recambio de desodorante compatible con mi envase reutilizable.
Elle veut éduquer ses enfants de manière compatible avec ses valeurs personnelles et familiales.
Quiere criar a sus hijos de un modo coherente con sus valores personales y familiares.
Pour le voyage, ils ont choisi un chargeur tout-en-un compatible avec tous leurs appareils.
Para el viaje, eligieron un cargador universal todo-en-uno compatible con todos sus dispositivos.
Vous devriez vérifier si votre adaptateur de voyage est compatible avec vos appareils.
Deberías verificar si tu adaptador de viaje es compatible con tus dispositivos.
Le technicien cherche un adaptateur mâle-femelle compatible avec ce type de port audio.
El técnico está buscando un adaptador macho-hembra compatible con este tipo de puerto de audio.
Le développeur a compilé son code en un binaire compatible avec plusieurs systèmes d'exploitation.
El desarrollador compiló su código en un ejecutable compatible con varios sistemas operativos.
Je mets au défi de prouver que ce témoignage est compatible avec les documents officiels.
Reto a quien sea a que pruebe que este testimonio es compatible con los documentos oficiales.
Pour obtenir un bleu profond, il faut choisir un mordant compatible avec ce colorant végétal.
Para obtener un azul profundo, hay que elegir un mordiente compatible con este colorante vegetal.
Le nouveau logiciel est non compatible avec les fichiers créés par l'ancienne version.
El nuevo software no es compatible con los archivos creados con la versión anterior.
Cette pièce détachée est non compatible avec le modèle de voiture que tu possèdes.
Esta pieza de repuesto no es compatible con el modelo de coche que tienes.
Il a conçu une application logicielle compatible avec la nouvelle imprimante.
Él diseñó una aplicación de software compatible con la nueva unidad de impresión.
Avant d'acheter un nouvel outil, vérifie si le foret est compatible avec ta perceuse.
Antes de comprar una herramienta nueva, comprueba si la broca es compatible con tu taladro.